Verbo – PA'AL
Raíz: ז - ב - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | זוֹבֵחַ zoveaj m. sacrifico(-as,-a) | זוֹבַחַת zovajat f. sacrifico(-as,-a) | זוֹבְחִים zovjim m. sacrificamos(-áis,-an) | זוֹבְחוֹת zovjot f. sacrificamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | זָבַחְתִּי zavajti sacrifiqué | זָבַחְנוּ zavajnu sacrificamos | ||
2ª | זָבַחְתָּ zavajta m. sacrificaste | זָבַחְתְּ zavajt f. sacrificaste | זְבַחְתֶּם zvajtem m. sacrificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זָבַחְתֶּם zavajtem | זְבַחְתֶּן zvajten f. sacrificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זָבַחְתֶּן zavajten | |
3ª | זָבַח zavaj él sacrificó | זָבְחָה zavja ella sacrificó | זָבְחוּ zavju sacrificaron | ||
Futuro | 1ª | אֶזְבַּח ezbaj sacrificaré | נִזְבַּח nizbaj sacrificaremos | ||
2ª | תִּזְבַּח tizbaj m. sacrificarás | תִּזְבְּחִי tizbeji f. sacrificarás | תִּזְבְּחוּ tizbeju m. sacrificaréis | תִּזְבַּחְנָה tizbajna f. sacrificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּזְבְּחוּ tizbeju | |
3ª | יִזְבַּח yizbaj él sacrificará | תִּזְבַּח tizbaj ella sacrificará | יִזְבְּחוּ yizbeju ellos sacrificarán | תִּזְבַּחְנָה tizbajna ellas sacrificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִזְבְּחוּ yizbeju | |
Imperativo | זְבַח! zvaj! (a un hombre) sacrifica! | זִבְחִי! zivji! (a una mujer) sacrifica! | זִבְחוּ! zivju! (a los hombres) sacrificad! | זְבַחְנָה! zvajna! (a los mujeres) sacrificad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זִבְחוּ! zivju! | |
Infinitivo | לִזְבֹּחַ ~ לזבוח lizboaj sacrificar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
זֶבַח | ז - ב - ח | Sustantivo – modelo ketel, masculino | sacrificio (animal) |
לְהִיזָּבֵחַ | ז - ב - ח | Verbo – nif'al | ser sacrificado (de un animal) |
לְזַבֵּחַ | ז - ב - ח | Verbo – pi'el | participar en un sacrificio animal (arcaico) |
מִזְבֵּחַ | ז - ב - ח | Sustantivo – masculino | altar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.