Verbo – NIF'AL
Raíz: ז - ב - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נִזְבָּח nizbaj m. soy (eres, es) sacrificado | נִזְבַּחַת nizbajat f. soy (eres, es) sacrificada | נִזְבָּחִים nizbajim m. somos (sois, son) sacrificados | נִזְבָּחוֹת nizbajot f. somos (sois, son) sacrificadas | |
Pasado | 1ª | נִזְבַּחְתִּי nizbajti fui sacrificado(-a) | נִזְבַּחְנוּ nizbajnu fuimos sacrificados(-as) | ||
2ª | נִזְבַּחְתָּ nizbajta m. fuiste sacrificado | נִזְבַּחְתְּ nizbajt f. fuiste sacrificada | נִזְבַּחְתֶּם nizbajtem m. fuisteis sacrificados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזְבַּחְתֶּם nizbajtem | נִזְבַּחְתֶּן nizbajten f. fuisteis sacrificadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזְבַּחְתֶּן nizbajten | |
3ª | נִזְבַּח nizbaj él fue sacrificado | נִזְבְּחָה nizbeja ella fue sacrificada | נִזְבְּחוּ nizbeju fueron sacrificados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֶזָּבַח ezavaj seré sacrificado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶזָּבֵחַ ezaveaj | נִזָּבַח ~ ניזבח nizavaj seremos sacrificados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִזָּבֵחַ ~ ניזבח nizaveaj | ||
2ª | תִּזָּבַח ~ תיזבח tizavaj m. serás sacrificado Formas alternativas (poco comunes): תִּזָּבֵחַ ~ תיזבח tizaveaj | תִּזָּבְחִי ~ תיזבחי tizavji f. serás sacrificada | תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו tizavju m. seréis sacrificados | תִּזָּבַחְנָה ~ תיזבחנה tizavajna f. seréis sacrificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו tizavju Formas alternativas (poco comunes):תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו tizavju | |
3ª | יִזָּבַח ~ ייזבח yizavaj él será sacrificado Formas alternativas (poco comunes): יִזָּבֵחַ ~ ייזבח yizaveaj | תִּזָּבַח ~ תיזבח tizavaj ella será sacrificada Formas alternativas (poco comunes): תִּזָּבֵחַ ~ תיזבח tizaveaj | יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו yizavju ellos serán sacrificados | תִּזָּבַחְנָה ~ תיזבחנה tizavajna ellas serán sacrificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו yizavju Formas alternativas (poco comunes):יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו yizavju | |
Imperativo | הִזָּבַח! ~ היזבח! hizavaj! (a un hombre) sé sacrificado! Formas alternativas (poco comunes): הִזָּבֵחַ! ~ היזבח! hizaveaj! | הִזָּבְחִי! ~ היזבחי! hizavji! (a una mujer) sé sacrificada! | הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hizavju! (a los hombres) sed sacrificados! | הִזָּבַחְנָה! ~ היזבחנה! hizavajna! (a los mujeres) sed sacrificadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hizavju! Formas alternativas (poco comunes):הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hizavju! | |
Infinitivo | לְהִזָּבֵחַ ~ להיזבח lehizaveaj לְהִזָּבַח ~ להיזבח lehizavaj ser sacrificado |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
זֶבַח | ז - ב - ח | Sustantivo – modelo ketel, masculino | sacrificio (animal) |
לִזְבּוֹחַ | ז - ב - ח | Verbo – pa'al | sacrificar (un animal) |
לְזַבֵּחַ | ז - ב - ח | Verbo – pi'el | participar en un sacrificio animal (arcaico) |
מִזְבֵּחַ | ז - ב - ח | Sustantivo – masculino | altar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.