Verbo – PI'EL
Raíz: ה - ג - ר
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְהַגֵּר mehaguer m. migro(-as,-a) | מְהַגֶּרֶת mehagueret f. migro(-as,-a) | מְהַגְּרִים mehagrim m. migramos(-áis,-an) | מְהַגְּרוֹת mehagrot f. migramos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִגַּרְתִּי ~ היגרתי higarti migré | הִגַּרְנוּ ~ היגרנו higarnu migramos | ||
2ª | הִגַּרְתָּ ~ היגרת higarta m. migraste | הִגַּרְתְּ ~ היגרת higart f. migraste | הִגַּרְתֶּם ~ היגרתם higartem m. migrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגַּרְתֶּם ~ היגרתם higartem | הִגַּרְתֶּן ~ היגרתן higarten f. migrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגַּרְתֶּן ~ היגרתן higarten | |
3ª | הִגֵּר ~ היגר higuer él migró | הִגְּרָה ~ היגרה higra ella migró | הִגְּרוּ ~ היגרו higru migraron | ||
Futuro | 1ª | אֲהַגֵּר ahaguer migraré | נְהַגֵּר nehaguer migraremos | ||
2ª | תְּהַגֵּר tehaguer m. migrarás | תְּהַגְּרִי tehagri f. migrarás | תְּהַגְּרוּ tehagru m. migraréis | תְּהַגֵּרְנָה tehaguerna f. migraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּהַגְּרוּ tehagru | |
3ª | יְהַגֵּר yehaguer él migrará | תְּהַגֵּר tehaguer ella migrará | יְהַגְּרוּ yehagru ellos migrarán | תְּהַגֵּרְנָה tehaguerna ellas migrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְהַגְּרוּ yehagru | |
Imperativo | הַגֵּר! haguer! (a un hombre) migra! | הַגְּרִי! hagri! (a una mujer) migra! | הַגְּרוּ! hagru! (a los hombres) migrad! | הַגֵּרְנָה! haguerna! (a los mujeres) migrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַגְּרוּ! hagru! | |
Infinitivo | לְהַגֵּר lehaguer migrar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הֲגִירָה | ה - ג - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | migración |
מְהַגֵּר | ה - ג - ר | Sustantivo – modelo mekattel, masculino | inmigrante, emigrante, migrante |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.