¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְגַווֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - ו - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

diversificar, variar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַוֵּן ~ מגוון megaven m. diversifico(-as,-a)	מְגַוֶּנֶת ~ מגוונת megavenet f. diversifico(-as,-a)	מְגַוְּנִים ~ מגוונים megavnim m. diversificamos(-áis,-an)	מְגַוְּנוֹת ~ מגוונות megavnot f. diversificamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	גִּוַּנְתִּי ~ גיוונתי guivanti diversifiqué		גִּוַּנּוּ ~ גיוונו guivannu diversificamos
	2ª	גִּוַּנְתָּ ~ גיוונת guivanta m. diversificaste	גִּוַּנְתְּ ~ גיוונת guivant f. diversificaste	גִּוַּנְתֶּם ~ גיוונתם guivantem m. diversificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּוַּנְתֶּם ~ גיוונתם guivantem	גִּוַּנְתֶּן ~ גיוונתן guivanten f. diversificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּוַּנְתֶּן ~ גיוונתן guivanten
	3ª	גִּוֵּן ~ גיוון guiven él diversificó	גִּוְּנָה ~ גיוונה guivna ella diversificó	גִּוְּנוּ ~ גיוונו guivnu diversificaron
Futuro	1ª	אֲגַוֵּן ~ אגוון agaven diversificaré		נְגַוֵּן ~ נגוון negaven diversificaremos
	2ª	תְּגַוֵּן ~ תגוון tegaven m. diversificarás	תְּגַוְּנִי ~ תגווני tegavni f. diversificarás	תְּגַוְּנוּ ~ תגוונו tegavnu m. diversificaréis	תְּגַוֵּנָּה ~ תגוונה tegavenna f. diversificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַוְּנוּ ~ תגוונו tegavnu
	3ª	יְגַוֵּן ~ יגוון yegaven él diversificará	תְּגַוֵּן ~ תגוון tegaven ella diversificará	יְגַוְּנוּ ~ יגוונו yegavnu ellos diversificarán	תְּגַוֵּנָּה ~ תגוונה tegavenna ellas diversificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַוְּנוּ ~ יגוונו yegavnu
Imperativo		גַּוֵּן!‏ ~ גוון!‏ gaven! (a un hombre) diversifica!	גַּוְּנִי!‏ ~ גווני!‏ gavni! (a una mujer) diversifica!	גַּוְּנוּ!‏ ~ גוונו!‏ gavnu! (a los hombres) diversificad!	גַּוֵּנָּה!‏ ~ גוונה!‏ gavenna! (a los mujeres) diversificad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּוְּנוּ!‏ ~ גוונו!‏ gavnu!
Infinitivo		לְגַוֵּן ~ לגוון legaven diversificar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻוָּן ~ מגוון meguvan m. soy (eres, es) diversificado	מְגֻוֶּנֶת ~ מגוונת meguvenet f. soy (eres, es) diversificada	מְגֻוָּנִים ~ מגוונים meguvanim m. somos (sois, son) diversificados	מְגֻוָּנוֹת ~ מגוונות meguvanot f. somos (sois, son) diversificadas
Pasado	1ª	גֻּוַּנְתִּי ~ גוונתי guvanti fui diversificado(-a)		גֻּוַּנּוּ ~ גוונו guvannu fuimos diversificados(-as)
	2ª	גֻּוַּנְתָּ ~ גוונת guvanta m. fuiste diversificado	גֻּוַּנְתְּ ~ גוונת guvant f. fuiste diversificada	גֻּוַּנְתֶּם ~ גוונתם guvantem m. fuisteis diversificados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּוַּנְתֶּם ~ גוונתם guvantem	גֻּוַּנְתֶּן ~ גוונתן guvanten f. fuisteis diversificadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּוַּנְתֶּן ~ גוונתן guvanten
	3ª	גֻּוַּן ~ גוון guvan él fue diversificado	גֻּוְּנָה ~ גוונה guvna ella fue diversificada	גֻּוְּנוּ ~ גוונו guvnu fueron diversificados(-as)
Futuro	1ª	אֲגֻוַּן ~ אגוון aguvan seré diversificado(-a)		נְגֻוַּן ~ נגוון neguvan seremos diversificados(-as)
	2ª	תְּגֻוַּן ~ תגוון teguvan m. serás diversificado	תְּגֻוְּנִי ~ תגווני teguvni f. serás diversificada	תְּגֻוְּנוּ ~ תגוונו teguvnu m. seréis diversificados	תְּגֻוַּנָּה ~ תגוונה teguvanna f. seréis diversificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻוְּנוּ ~ תגוונו teguvnu
	3ª	יְגֻוַּן ~ יגוון yeguvan él será diversificado	תְּגֻוַּן ~ תגוון teguvan ella será diversificada	יְגֻוְּנוּ ~ יגוונו yeguvnu ellos serán diversificados	תְּגֻוַּנָּה ~ תגוונה teguvanna ellas serán diversificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻוְּנוּ ~ יגוונו yeguvnu