Verbo – NIF'AL
Raíz: ג - ז - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נִגְזָר nigzar m. soy (eres, es) cortado | נִגְזֶרֶת nigzeret f. soy (eres, es) cortada | נִגְזָרִים nigzarim m. somos (sois, son) cortados | נִגְזָרוֹת nigzarot f. somos (sois, son) cortadas | |
Pasado | 1ª | נִגְזַרְתִּי nigzarti fui cortado(-a) | נִגְזַרְנוּ nigzarnu fuimos cortados(-as) | ||
2ª | נִגְזַרְתָּ nigzarta m. fuiste cortado | נִגְזַרְתְּ nigzart f. fuiste cortada | נִגְזַרְתֶּם nigzartem m. fuisteis cortados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִגְזַרְתֶּם nigzartem | נִגְזַרְתֶּן nigzarten f. fuisteis cortadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִגְזַרְתֶּן nigzarten | |
3ª | נִגְזַר nigzar él fue cortado | נִגְזְרָה nigzera ella fue cortada | נִגְזְרוּ nigzeru fueron cortados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֶגָּזֵר egazer seré cortado(-a) | נִגָּזֵר ~ ניגזר nigazer seremos cortados(-as) | ||
2ª | תִּגָּזֵר ~ תיגזר tigazer m. serás cortado | תִּגָּזְרִי ~ תיגזרי tigazri f. serás cortada | תִּגָּזְרוּ ~ תיגזרו tigazru m. seréis cortados | תִּגָּזַרְנָה ~ תיגזרנה tigazarna תִּגָּזֵרְנָה ~ תיגזרנה tigazerna f. seréis cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּגָּזְרוּ ~ תיגזרו tigazru | |
3ª | יִגָּזֵר ~ ייגזר yigazer él será cortado | תִּגָּזֵר ~ תיגזר tigazer ella será cortada | יִגָּזְרוּ ~ ייגזרו yigazru ellos serán cortados | תִּגָּזַרְנָה ~ תיגזרנה tigazarna תִּגָּזֵרְנָה ~ תיגזרנה tigazerna ellas serán cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִגָּזְרוּ ~ ייגזרו yigazru | |
Imperativo | הִגָּזֵר! ~ היגזר! higazer! (a un hombre) sé cortado! | הִגָּזְרִי! ~ היגזרי! higazri! (a una mujer) sé cortada! | הִגָּזְרוּ! ~ היגזרו! higazru! (a los hombres) sed cortados! | הִגָּזַרְנָה! ~ היגזרנה! higazarna! הִגָּזֵרְנָה! ~ היגזרנה! higazerna! (a los mujeres) sed cortadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִגָּזְרוּ! ~ היגזרו! higazru! | |
Infinitivo | לְהִגָּזֵר ~ להיגזר lehigazer ser cortado |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
גָּזִיר | ג - ז - ר | Adjetivo – modelo katil | diferenciable (matemática) |
גְּזִירָה | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | corte, cizallamiento; diferenciación (matemáticas) |
גֶּזֶר | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | pieza, parte, segmento; zanahoria |
לִגְזוֹר | ג - ז - ר | Verbo – pa'al | cortar; sentenciar |
גִּזְרָה | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo kitla, masculino | sector, zona; figura, forma (del cuerpo); patrón del vestido; patrón de morfología (gramática hebrea) |
גִּיזָּרוֹן | ג - ז - ר | Sustantivo – modelo kittalon, masculino | etimologia |
נִגְזָר | ג - ז - ר | Adjetivo – modelo niktal | derivado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.