Verbo – HITPA'EL
Raíz: ג - י - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְגַּיֵּר ~ מתגייר mitgayer m. me (te, se) convierto(-es,-e) al judaísmo | מִתְגַּיֶּרֶת ~ מתגיירת mitgayeret f. me (te, se) convierto(-es,-e) al judaísmo | מִתְגַּיְּרִים ~ מתגיירים mitgayrim m. nos (os, se) convertimos(-ertís,-ierten) al judaísmo | מִתְגַּיְּרוֹת ~ מתגיירות mitgayrot f. nos (os, se) convertimos(-ertís,-ierten) al judaísmo | |
Pasado | 1ª | הִתְגַּיַּרְתִּי ~ התגיירתי hitgayarti me convertí al judaísmo | הִתְגַּיַּרְנוּ ~ התגיירנו hitgayarnu nos convertimos al judaísmo | ||
2ª | הִתְגַּיַּרְתָּ ~ התגיירת hitgayarta m. te convertiste al judaísmo | הִתְגַּיַּרְתְּ ~ התגיירת hitgayart f. te convertiste al judaísmo | הִתְגַּיַּרְתֶּם ~ התגיירתם hitgayartem m. os convertisteis al judaísmo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגַּיַּרְתֶּם ~ התגיירתם hitgayartem | הִתְגַּיַּרְתֶּן ~ התגיירתן hitgayarten f. os convertisteis al judaísmo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגַּיַּרְתֶּן ~ התגיירתן hitgayarten | |
3ª | הִתְגַּיֵּר ~ התגייר hitgayer él se convirtió al judaísmo | הִתְגַּיְּרָה ~ התגיירה hitgayra ella se convirtió al judaísmo | הִתְגַּיְּרוּ ~ התגיירו hitgayru se convirtieron al judaísmo | ||
Futuro | 1ª | אֶתְגַּיֵּר ~ אתגייר etgayer me convertiré al judaísmo | נִתְגַּיֵּר ~ נתגייר nitgayer nos convertiremos al judaísmo | ||
2ª | תִּתְגַּיֵּר ~ תתגייר titgayer m. te convertirás al judaísmo | תִּתְגַּיְּרִי ~ תתגיירי titgayri f. te convertirás al judaísmo | תִּתְגַּיְּרוּ ~ תתגיירו titgayru m. os convertiréis al judaísmo | תִּתְגַּיֵּרְנָה ~ תתגיירנה titgayerna f. os convertiréis al judaísmo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְגַּיְּרוּ ~ תתגיירו titgayru | |
3ª | יִתְגַּיֵּר ~ יתגייר yitgayer él se convertirá al judaísmo | תִּתְגַּיֵּר ~ תתגייר titgayer ella se convertirá al judaísmo | יִתְגַּיְּרוּ ~ יתגיירו yitgayru ellos se convertirán al judaísmo | תִּתְגַּיֵּרְנָה ~ תתגיירנה titgayerna ellas se convertirán al judaísmo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְגַּיְּרוּ ~ יתגיירו yitgayru | |
Imperativo | הִתְגַּיֵּר! ~ התגייר! hitgayer! (a un hombre) conviértete al judaísmo! | הִתְגַּיְּרִי! ~ התגיירי! hitgayri! (a una mujer) conviértete al judaísmo! | הִתְגַּיְּרוּ! ~ התגיירו! hitgayru! (a los hombres) convertíos al judaísmo! | הִתְגַּיֵּרְנָה! ~ התגיירנה! hitgayerna! (a los mujeres) convertíos al judaísmo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְגַּיְּרוּ! ~ התגיירו! hitgayru! | |
Infinitivo | לְהִתְגַּיֵּר ~ להתגייר lehitgayer convertirse al judaísmo |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
גִּיּוּר | ג - י - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | guiyur, conversion al judaismo |
גִּיּוֹרֶת | ג - י - ר | Sustantivo – modelo kittolet, femenino | prosélita, convertida al judaísmo |
לְגַייֵּר | ג - י - ר | Verbo – pi'el | convertir al judaísmo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.