Inflexión de עַצְלָן https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo katlan, masculino
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
perezoso (animal); persona perezosa
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | atzlan perezoso | atzlanim perezosos |
| Estado constructo | atzlan- perezoso de ... | atzlaney- perezosos de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | atzlani mi perezoso | atzlanenu nuestro perezoso | ||
| 2ª | atzlanja tu m. perezoso | atzlanej tu f. perezoso | atzlanjem vuestro m. perezoso | atzlanjen vuestro f. perezoso | |
| 3ª | atzlano su m. s. perezoso | atzlana(h) su f. s. perezoso | atzlanam su m. p. perezoso | atzlanan su f. p. perezoso | |
| Plural | 1ª | ~ עצלניי atzlanay mis perezosos | atzlaneynu nuestros perezosos | ||
| 2ª | atzlaneja tus m. perezosos | ~ עצלנייך atzlanayij tus f. perezosos | atzlaneyjem vuestros m. perezosos | atzlaneyjen vuestros f. perezosos | |
| 3ª | atzlanav sus m. s. perezosos | atzlaneha sus f. s. perezosos | atzlaneyhem sus m. p. perezosos | atzlaneyhen sus f. p. perezosos | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ע - צ - ל | Adjetivo – modelo katel | perezoso, indolente, vago | |
| ע - צ - ל | Verbo – hitpa'el | ser perezoso | |
| ע - צ - ל | Sustantivo – modelo katlut, femenino | pereza, indolencia | |
| ע - צ - ל | Adjetivo – modelo katlan | perezoso, indolente, vago |