Inflexión de מִצְווָה https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo miktal, femenino
Raíz:
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Traducción
mandamiento, mitzvá
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | ~ מצווה mitzva mandamiento | mitzvot mandamientos |
| Estado constructo | ~ מצוות־ mitzvat- mandamiento de ... | mitzvot- mandamientos de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | ~ מצוותי mitzvati mi mandamiento | ~ מצוותנו mitzvatenu nuestro mandamiento | ||
| 2ª | ~ מצוותך mitzvatja tu m. mandamiento | ~ מצוותך mitzvatej tu f. mandamiento | ~ מצוותכם mitzvatjem vuestro m. mandamiento | ~ מצוותכן mitzvatjen vuestro f. mandamiento | |
| 3ª | ~ מצוותו mitzvato su m. s. mandamiento | ~ מצוותה mitzvata(h) su f. s. mandamiento | ~ מצוותם mitzvatam su m. p. mandamiento | ~ מצוותן mitzvatan su f. p. mandamiento | |
| Plural | 1ª | ~ מצוותיי mitzvotay mis mandamientos | mitzvoteynu nuestros mandamientos | ||
| 2ª | mitzvoteja tus m. mandamientos | ~ מצוותייך mitzvotayij tus f. mandamientos | mitzvoteyjem vuestros m. mandamientos | mitzvoteyjen vuestros f. mandamientos | |
| 3ª | mitzvotav sus m. s. mandamientos | mitzvoteha sus f. s. mandamientos | mitzvoteyhem sus m. p. mandamientos | mitzvoteyhen sus f. p. mandamientos | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| צ - ו - ה | Sustantivo – masculino | orden, decreto, mandato | |
| צ - ו - ה | Verbo – pi'el | ordenar, mandar | |
| צ - ו - ה | Verbo – hitpa'el | ser ordenado | |
| צ - ו - ה | Sustantivo – modelo kittul, masculino | mandamiento, orden, directiva; imperativo (gramática) |