Verbo – HITPA'EL
Raíz: ג - ר - שׁ
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְגָּרֵשׁ mitgaresh m. me (te, se) divorcio(-as,-a) | מִתְגָּרֶשֶׁת mitgareshet f. me (te, se) divorcio(-as,-a) | מִתְגָּרְשִׁים mitgarshim m. nos (os, se) divorciamos(-áis,-an) | מִתְגָּרְשׁוֹת mitgarshot f. nos (os, se) divorciamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְגָּרַשְׁתִּי hitgarashti me divorcié | הִתְגָּרַשְׁנוּ hitgarashnu nos divorciamos | ||
2ª | הִתְגָּרַשְׁתָּ hitgarashta m. te divorciaste | הִתְגָּרַשְׁתְּ hitgarasht f. te divorciaste | הִתְגָּרַשְׁתֶּם hitgarashtem m. os divorciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגָּרַשְׁתֶּם hitgarashtem | הִתְגָּרַשְׁתֶּן hitgarashten f. os divorciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגָּרַשְׁתֶּן hitgarashten | |
3ª | הִתְגָּרֵשׁ hitgaresh él se divorció | הִתְגָּרְשָׁה hitgarsha ella se divorció | הִתְגָּרְשׁוּ hitgarshu se divorciaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְגָּרֵשׁ etgaresh me divorciaré | נִתְגָּרֵשׁ nitgaresh nos divorciaremos | ||
2ª | תִּתְגָּרֵשׁ titgaresh m. te divorciarás | תִּתְגָּרְשִׁי titgarshi f. te divorciarás | תִּתְגָּרְשׁוּ titgarshu m. os divorciaréis | תִּתְגָּרֵשְׁנָה titgareshna f. os divorciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְגָּרְשׁוּ titgarshu | |
3ª | יִתְגָּרֵשׁ yitgaresh él se divorciará | תִּתְגָּרֵשׁ titgaresh ella se divorciará | יִתְגָּרְשׁוּ yitgarshu ellos se divorciarán | תִּתְגָּרֵשְׁנָה titgareshna ellas se divorciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְגָּרְשׁוּ yitgarshu | |
Imperativo | הִתְגָּרֵשׁ! hitgaresh! (a un hombre) divorcíate! | הִתְגָּרְשִׁי! hitgarshi! (a una mujer) divorcíate! | הִתְגָּרְשׁוּ! hitgarshu! (a los hombres) divorciaos! | הִתְגָּרֵשְׁנָה! hitgareshna! (a los mujeres) divorciaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְגָּרְשׁוּ! hitgarshu! | |
Infinitivo | לְהִתְגָּרֵשׁ lehitgaresh divorciarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
גֵּירוּשִׁים | ג - ר - שׁ | Sustantivo – modelo kittul, masculino | divorcio |
גָּרוּשׁ | ג - ר - שׁ | Adjetivo – modelo katul | divorciado |
גֶּרֶשׁ | ג - ר - שׁ | Sustantivo – modelo ketel, masculino | apóstrofe, gueresh (ortografía) |
לְגָרֵשׁ | ג - ר - שׁ | Verbo – pi'el | expulsar, desterrar |
מִגְרָשׁ | ג - ר - שׁ | Sustantivo – modelo miktal, masculino | campo (deportivo) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.