Verbo – PI'EL
Raíz: ד - ל - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְדַלֵּל medalel m. diluyo(-es,-e) | מְדַלֶּלֶת medalelet f. diluyo(-es,-e) | מְדַלְּלִים medalelim m. diluimos(-ís,-yen) | מְדַלְּלוֹת medalelot f. diluimos(-ís,-yen) | |
Pasado | 1ª | דִּלַּלְתִּי ~ דיללתי dilalti diluí | דִּלַּלְנוּ ~ דיללנו dilalnu diluimos | ||
2ª | דִּלַּלְתָּ ~ דיללת dilalta m. diluiste | דִּלַּלְתְּ ~ דיללת dilalt f. diluiste | דִּלַּלְתֶּם ~ דיללתם dilaltem m. diluisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דִּלַּלְתֶּם ~ דיללתם dilaltem | דִּלַּלְתֶּן ~ דיללתן dilalten f. diluisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דִּלַּלְתֶּן ~ דיללתן dilalten | |
3ª | דִּלֵּל ~ דילל dilel él diluyó | דִּלְּלָה ~ דיללה dilela ella diluyó | דִּלְּלוּ ~ דיללו dilelu diluyeron | ||
Futuro | 1ª | אֲדַלֵּל adalel diluiré | נְדַלֵּל nedalel diluiremos | ||
2ª | תְּדַלֵּל tedalel m. diluirás | תְּדַלְּלִי tedaleli f. diluirás | תְּדַלְּלוּ tedalelu m. diluiréis | תְּדַלֵּלְנָה tedalelna f. diluiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּדַלְּלוּ tedalelu | |
3ª | יְדַלֵּל yedalel él diluirá | תְּדַלֵּל tedalel ella diluirá | יְדַלְּלוּ yedalelu ellos diluirán | תְּדַלֵּלְנָה tedalelna ellas diluirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְדַלְּלוּ yedalelu | |
Imperativo | דַּלֵּל! dalel! (a un hombre) diluye! | דַּלְּלִי! daleli! (a una mujer) diluye! | דַּלְּלוּ! dalelu! (a los hombres) diluid! | דַּלֵּלְנָה! dalelna! (a los mujeres) diluid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: דַּלְּלוּ! dalelu! | |
Infinitivo | לְדַלֵּל ledalel diluir |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְדֻלָּל ~ מדולל medulal m. soy (eres, es) diluido | מְדֻלֶּלֶת ~ מדוללת medulelet f. soy (eres, es) diluida | מְדֻלָּלִים ~ מדוללים medulalim m. somos (sois, son) diluidos | מְדֻלָּלוֹת ~ מדוללות medulalot f. somos (sois, son) diluidas | |
Pasado | 1ª | דֻּלַּלְתִּי ~ דוללתי dulalti fui diluido(-a) | דֻּלַּלְנוּ ~ דוללנו dulalnu fuimos diluidos(-as) | ||
2ª | דֻּלַּלְתָּ ~ דוללת dulalta m. fuiste diluido | דֻּלַּלְתְּ ~ דוללת dulalt f. fuiste diluida | דֻּלַּלְתֶּם ~ דוללתם dulaltem m. fuisteis diluidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דֻּלַּלְתֶּם ~ דוללתם dulaltem | דֻּלַּלְתֶּן ~ דוללתן dulalten f. fuisteis diluidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דֻּלַּלְתֶּן ~ דוללתן dulalten | |
3ª | דֻּלַּל ~ דולל dulal él fue diluido | דֻּלְּלָה ~ דוללה dulela ella fue diluida | דֻּלְּלוּ ~ דוללו dulelu fueron diluidos(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲדֻלַּל ~ אדולל adulal seré diluido(-a) | נְדֻלַּל ~ נדולל nedulal seremos diluidos(-as) | ||
2ª | תְּדֻלַּל ~ תדולל tedulal m. serás diluido | תְּדֻלְּלִי ~ תדוללי teduleli f. serás diluida | תְּדֻלְּלוּ ~ תדוללו tedulelu m. seréis diluidos | תְּדֻלַּלְנָה ~ תדוללנה tedulalna f. seréis diluidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּדֻלְּלוּ ~ תדוללו tedulelu | |
3ª | יְדֻלַּל ~ ידולל yedulal él será diluido | תְּדֻלַּל ~ תדולל tedulal ella será diluida | יְדֻלְּלוּ ~ ידוללו yedulelu ellos serán diluidos | תְּדֻלַּלְנָה ~ תדוללנה tedulalna ellas serán diluidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְדֻלְּלוּ ~ ידוללו yedulelu |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
דַּל | ד - ל - ל | Adjetivo – modelo kal | pobre, escaso |
דַּלּוּת | ד - ל - ל | Sustantivo – femenino | pobreza; deficiencia, escasez, insuficiencia |
דָּלִיל | ד - ל - ל | Adjetivo – modelo katil | delgado, escaso; diluido |
דַּל | ד - ל - ל | Verbo – pa'al | debilitarse, volverse más débil (bíblico) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.