Inflexión de שָׁלִיחַ https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo katil, masculino
Raíz:
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
emisario, enviado; correo, mensajero
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | shaliaj emisario | shlijim emisarios |
| Estado constructo | shliaj- emisario de ... | shlijey- emisarios de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | shliji mi emisario | shlijenu nuestro emisario | ||
| 2ª | shlijaja tu m. emisario | shlijej tu f. emisario | shlijajem vuestro m. emisario | shlijajen vuestro f. emisario | |
| 3ª | shlijo su m. s. emisario | shlija(h) su f. s. emisario | shlijam su m. p. emisario | shlijan su f. p. emisario | |
| Plural | 1ª | ~ שליחיי shlijay mis emisarios | shlijeynu nuestros emisarios | ||
| 2ª | shlijeja tus m. emisarios | ~ שליחייך shlijayij tus f. emisarios | shlijeyjem vuestros m. emisarios | shlijeyjen vuestros f. emisarios | |
| 3ª | shlijav sus m. s. emisarios | shlijeha sus f. s. emisarios | shlijeyhem sus m. p. emisarios | shlijeyhen sus f. p. emisarios | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| שׁ - ל - ח | Sustantivo – modelo miktol, masculino | entrega, envío | |
| שׁ - ל - ח | Sustantivo – modelo miktelet, femenino | expedición, delegación | |
| שׁ - ל - ח | Adjetivo – modelo katul | enviado, despachado; estirado, extendido (mano, pata, etc.) | |
| שׁ - ל - ח | Sustantivo – modelo ktula, femenino | extensión, rama; sucursal | |
| שׁ - ל - ח | Verbo – pa'al | enviar | |
| שׁ - ל - ח | Verbo – nif'al | ser enviado | |
| שׁ - ל - ח | Verbo – pi'el | liberar, soltar, enviar lejos (lit.) | |
| שׁ - ל - ח | Verbo – hitpa'el | atacar (a alguien) (ב-) | |
| שׁ - ל - ח | Sustantivo – femenino | recado, despacho |