Inflexión de מָעוֹז https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo miktal, masculino
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
refugio, fortaleza
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | ~ מעוז ma'oz refugio | ~ מעוזים ma'uzim refugios |
| Estado constructo | ~ מעוז־ ma'oz- refugio de ... | ~ מעוזי־ ma'uzey- refugios de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | ~ מעוזי ma'uzi mi refugio | ~ מעוזנו ma'uzenu nuestro refugio | ||
| 2ª | ~ מעוזך ma'uzja tu m. refugio | ~ מעוזך ma'uzej tu f. refugio | ~ מעוזכם ma'uzjem vuestro m. refugio | ~ מעוזכן ma'uzjen vuestro f. refugio | |
| 3ª | ~ מעוזו ma'uzo su m. s. refugio | ~ מעוזה ma'uza(h) su f. s. refugio | ~ מעוזם ma'uzam su m. p. refugio | ~ מעוזן ma'uzan su f. p. refugio | |
| Plural | 1ª | ~ מעוזיי ma'uzay mis refugios | ~ מעוזינו ma'uzeynu nuestros refugios | ||
| 2ª | ~ מעוזיך ma'uzeja tus m. refugios | ~ מעוזייך ma'uzayij tus f. refugios | ~ מעוזיכם ma'uzeyjem vuestros m. refugios | ~ מעוזיכן ma'uzeyjen vuestros f. refugios | |
| 3ª | ~ מעוזיו ma'uzav sus m. s. refugios | ~ מעוזיה ma'uzeha sus f. s. refugios | ~ מעוזיהם ma'uzeyhem sus m. p. refugios | ~ מעוזיהן ma'uzeyhen sus f. p. refugios | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ע - ז - ז | Sustantivo – modelo kotel, masculino | fuerza, poder | |
| ע - נ - ז | Sustantivo – modelo ketel, femenino | cabra | |
| ע - ז - ז | Adjetivo – modelo kal | fuerte; intenso | |
| ע - ז - ז | Verbo – hif'il | atreverse | |
| ע - ז - ז | Sustantivo – modelo tkula, femenino | atrevimiento, valor |