Verbo – PA'AL
Raíz: ע - ז - ר
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | עוֹזֵר ozer m. ayudo(-as,-a) | עוֹזֶרֶת ozeret f. ayudo(-as,-a) | עוֹזְרִים ozrim m. ayudamos(-áis,-an) | עוֹזְרוֹת ozrot f. ayudamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | עָזַרְתִּי azarti ayudé | עָזַרְנוּ azarnu ayudamos | ||
2ª | עָזַרְתָּ azarta m. ayudaste | עָזַרְתְּ azart f. ayudaste | עֲזַרְתֶּם azartem m. ayudasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָזַרְתֶּם azartem | עֲזַרְתֶּן azarten f. ayudasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָזַרְתֶּן azarten | |
3ª | עָזַר azar él ayudó | עָזְרָה azra ella ayudó | עָזְרוּ azru ayudaron | ||
Futuro | 1ª | אֶעֱזֹר ~ אעזור e'ezor ayudaré | נַעֲזֹר ~ נעזור na'azor ayudaremos | ||
2ª | תַּעֲזֹר ~ תעזור ta'azor m. ayudarás | תַּעַזְרִי ta'azri f. ayudarás | תַּעַזְרוּ ta'azru m. ayudaréis | תַּעֲזֹרְנָה ~ תעזורנה ta'azorna f. ayudaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעַזְרוּ ta'azru | |
3ª | יַעֲזֹר ~ יעזור ya'azor él ayudará | תַּעֲזֹר ~ תעזור ta'azor ella ayudará | יַעַזְרוּ ya'azru ellos ayudarán | תַּעֲזֹרְנָה ~ תעזורנה ta'azorna ellas ayudarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעַזְרוּ ya'azru | |
Imperativo | עֲזֹר! ~ עזור! azor! (a un hombre) ayuda! | עִזְרִי! izri! (a una mujer) ayuda! | עִזְרוּ! izru! (a los hombres) ayudad! | עֲזֹרְנָה! ~ עזורנה! azorna! (a los mujeres) ayudad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עִזְרוּ! izru! | |
Infinitivo | לַעֲזֹר ~ לעזור la'azor ayudar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
עֵזֶר | ע - ז - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | ayuda, asistencia; auxiliar (en idiomas); (en pl.) accesorios |
לְהֵיעָזֵר | ע - ז - ר | Verbo – nif'al | ser ayudado, ser asistido |
עֶזְרָה | ע - ז - ר | Sustantivo – modelo kitla, femenino | ayuda, asistencia |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.