Inflexión de אֲפֵלָה https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo ktela, femenino
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
oscuridad, tinieblas; desolación
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | afela oscuridad | afelot oscuridades |
| Estado constructo | afelat- oscuridad de ... | afelot- oscuridades de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | afelati mi oscuridad | afelatenu nuestra oscuridad | ||
| 2ª | afelatja tu m. oscuridad | afelatej tu f. oscuridad | afelatjem vuestra m. oscuridad | afelatjen vuestra f. oscuridad | |
| 3ª | afelato su m. s. oscuridad | afelata(h) su f. s. oscuridad | afelatam su m. p. oscuridad | afelatan su f. p. oscuridad | |
| Plural | 1ª | ~ אפלותיי afelotay mis oscuridades | afeloteynu nuestras oscuridades | ||
| 2ª | afeloteja tus m. oscuridades | ~ אפלותייך afelotayij tus f. oscuridades | afeloteyjem vuestras m. oscuridades | afeloteyjen vuestras f. oscuridades | |
| 3ª | afelotav sus m. s. oscuridades | afeloteha sus f. s. oscuridades | afeloteyhem sus m. p. oscuridades | afeloteyhen sus f. p. oscuridades | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| א - פ - ל | Sustantivo – modelo kotel, masculino | oscuridad | |
| א - פ - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | apagón (medias) | |
| א - פ - ל | Adjetivo – modelo katel | oscuro | |
| א - פ - ל | Verbo – hif'il | oscurecer, ocultar (על) |