Conjugación de לְהַתֵּל https://www.pealim.com
Verbo – PI'EL
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
burlar, engañar (ב-)
Las formas activas Binyán: pi'el
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | mehatel m. burlo(-as,-a) | mehatelet f. burlo(-as,-a) | mehatlim m. burlamos(-áis,-an) | mehatlot f. burlamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | ~ היתלתי hitalti burlé | ~ היתלנו hitalnu burlamos | ||
| 2ª | ~ היתלת hitalta m. burlaste | ~ היתלת hitalt f. burlaste | ~ היתלתם hitaltem m. burlasteis | ~ היתלתן hitalten f. burlasteis | |
| 3ª | ~ היתל hitel él burló | ~ היתלה hitla ella burló | ~ היתלו hitlu burlaron | ||
| Futuro | 1ª | ahatel burlaré | nehatel burlaremos | ||
| 2ª | tehatel m. burlarás | tehatli f. burlarás | tehatlu m. burlaréis | tehatelna f. burlaréis | |
| 3ª | yehatel él burlará | tehatel ella burlará | yehatlu ellos burlarán | tehatelna ellas burlarán | |
| Imperativo | hatel! (a un hombre) burla! | hatli! (a una mujer) burla! | hatlu! (a los hombres) burlad! | hatelna! (a los mujeres) burlad! | |
| Infinitivo | lehatel burlar | ||||
Formas pasivas Binyán: pu'al
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ מהותל mehutal m. soy (eres, es) burlado | ~ מהותלת mehutelet f. soy (eres, es) burlada | ~ מהותלים mehutalim m. somos (sois, son) burlados | ~ מהותלות mehutalot f. somos (sois, son) burladas | |
| Pasado | 1ª | ~ הותלתי hutalti fui burlado(-a) | ~ הותלנו hutalnu fuimos burlados(-as) | ||
| 2ª | ~ הותלת hutalta m. fuiste burlado | ~ הותלת hutalt f. fuiste burlada | ~ הותלתם hutaltem m. fuisteis burlados | ~ הותלתן hutalten f. fuisteis burladas | |
| 3ª | ~ הותל hutal él fue burlado | ~ הותלה hutla ella fue burlada | ~ הותלו hutlu fueron burlados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | ~ אהותל ahutal seré burlado(-a) | ~ נהותל nehutal seremos burlados(-as) | ||
| 2ª | ~ תהותל tehutal m. serás burlado | ~ תהותלי tehutli f. serás burlada | ~ תהותלו tehutlu m. seréis burlados | ~ תהותלנה tehutalna f. seréis burladas | |
| 3ª | ~ יהותל yehutal él será burlado | ~ תהותל tehutal ella será burlada | ~ יהותלו yehutlu ellos serán burlados | ~ תהותלנה tehutalna ellas serán burladas | |