Verbo – PI'EL
Raíz: מ - ר - פ - ק
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְמַרְפֵּק memarpek m. empujo(-as,-a) con el codo | מְמַרְפֶּקֶת memarpeket f. empujo(-as,-a) con el codo | מְמַרְפְּקִים memarpekim m. empujamos(-áis,-an) con el codo | מְמַרְפְּקוֹת memarpekot f. empujamos(-áis,-an) con el codo | |
Pasado | 1ª | מִרְפַּקְתִּי mirpakti empujé con el codo | מִרְפַּקְנוּ mirpaknu empujamos con el codo | ||
2ª | מִרְפַּקְתָּ mirpakta m. empujaste con el codo | מִרְפַּקְתְּ mirpakt f. empujaste con el codo | מִרְפַּקְתֶּם mirpaktem m. empujasteis con el codo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִרְפַּקְתֶּם mirpaktem | מִרְפַּקְתֶּן mirpakten f. empujasteis con el codo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִרְפַּקְתֶּן mirpakten | |
3ª | מִרְפֵּק mirpek él empujó con el codo | מִרְפְּקָה mirpeka ella empujó con el codo | מִרְפְּקוּ mirpeku empujaron con el codo | ||
Futuro | 1ª | אֲמַרְפֵּק amarpek empujaré con el codo | נְמַרְפֵּק nemarpek empujaremos con el codo | ||
2ª | תְּמַרְפֵּק temarpek m. empujarás con el codo | תְּמַרְפְּקִי temarpeki f. empujarás con el codo | תְּמַרְפְּקוּ temarpeku m. empujaréis con el codo | תְּמַרְפֵּקְנָה temarpekna f. empujaréis con el codo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַרְפְּקוּ temarpeku | |
3ª | יְמַרְפֵּק yemarpek él empujará con el codo | תְּמַרְפֵּק temarpek ella empujará con el codo | יְמַרְפְּקוּ yemarpeku ellos empujarán con el codo | תְּמַרְפֵּקְנָה temarpekna ellas empujarán con el codo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַרְפְּקוּ yemarpeku | |
Imperativo | מַרְפֵּק! marpek! (a un hombre) empuja con el codo! | מַרְפְּקִי! marpeki! (a una mujer) empuja con el codo! | מַרְפְּקוּ! marpeku! (a los hombres) empujad con el codo! | מַרְפֵּקְנָה! marpekna! (a los mujeres) empujad con el codo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַרְפְּקוּ! marpeku! | |
Infinitivo | לְמַרְפֵּק lemarpek empujar con el codo |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מַרְפֵּק | ר - פ - ק | Sustantivo – modelo maktel, masculino | codo |
לְהִתְרַפֵּק | ר - פ - ק | Verbo – hitpa'el | abrazar, aferrarse; recordar con cariño (על) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.