¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְזַקֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: ז - ק - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

filtrar, destilar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזַקֵּק mezakek m. filtro(-as,-a)	מְזַקֶּקֶת mezakeket f. filtro(-as,-a)	מְזַקְּקִים mezakekim m. filtramos(-áis,-an)	מְזַקְּקוֹת mezakekot f. filtramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	זִקַּקְתִּי ~ זיקקתי zikakti filtré		זִקַּקְנוּ ~ זיקקנו zikaknu filtramos
	2ª	זִקַּקְתָּ ~ זיקקת zikakta m. filtraste	זִקַּקְתְּ ~ זיקקת zikakt f. filtraste	זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם zikaktem m. filtrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם zikaktem	זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן zikakten f. filtrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן zikakten
	3ª	זִקֵּק ~ זיקק zikek él filtró	זִקְּקָה ~ זיקקה zikeka ella filtró	זִקְּקוּ ~ זיקקו zikeku filtraron
Futuro	1ª	אֲזַקֵּק azakek filtraré		נְזַקֵּק nezakek filtraremos
	2ª	תְּזַקֵּק tezakek m. filtrarás	תְּזַקְּקִי tezakeki f. filtrarás	תְּזַקְּקוּ tezakeku m. filtraréis	תְּזַקֵּקְנָה tezakekna f. filtraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַקְּקוּ tezakeku
	3ª	יְזַקֵּק yezakek él filtrará	תְּזַקֵּק tezakek ella filtrará	יְזַקְּקוּ yezakeku ellos filtrarán	תְּזַקֵּקְנָה tezakekna ellas filtrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַקְּקוּ yezakeku
Imperativo		זַקֵּק!‏ zakek! (a un hombre) filtra!	זַקְּקִי!‏ zakeki! (a una mujer) filtra!	זַקְּקוּ!‏ zakeku! (a los hombres) filtrad!	זַקֵּקְנָה!‏ zakekna! (a los mujeres) filtrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַקְּקוּ!‏ zakeku!
Infinitivo		לְזַקֵּק lezakek filtrar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזֻקָּק ~ מזוקק mezukak m. soy (eres, es) filtrado	מְזֻקֶּקֶת ~ מזוקקת mezukeket f. soy (eres, es) filtrada	מְזֻקָּקִים ~ מזוקקים mezukakim m. somos (sois, son) filtrados	מְזֻקָּקוֹת ~ מזוקקות mezukakot f. somos (sois, son) filtradas
Pasado	1ª	זֻקַּקְתִּי ~ זוקקתי zukakti fui filtrado(-a)		זֻקַּקְנוּ ~ זוקקנו zukaknu fuimos filtrados(-as)
	2ª	זֻקַּקְתָּ ~ זוקקת zukakta m. fuiste filtrado	זֻקַּקְתְּ ~ זוקקת zukakt f. fuiste filtrada	זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם zukaktem m. fuisteis filtrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם zukaktem	זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן zukakten f. fuisteis filtradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן zukakten
	3ª	זֻקַּק ~ זוקק zukak él fue filtrado	זֻקְּקָה ~ זוקקה zukeka ella fue filtrada	זֻקְּקוּ ~ זוקקו zukeku fueron filtrados(-as)
Futuro	1ª	אֲזֻקַּק ~ אזוקק azukak seré filtrado(-a)		נְזֻקַּק ~ נזוקק nezukak seremos filtrados(-as)
	2ª	תְּזֻקַּק ~ תזוקק tezukak m. serás filtrado	תְּזֻקְּקִי ~ תזוקקי tezukeki f. serás filtrada	תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו tezukeku m. seréis filtrados	תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה tezukakna f. seréis filtradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו tezukeku
	3ª	יְזֻקַּק ~ יזוקק yezukak él será filtrado	תְּזֻקַּק ~ תזוקק tezukak ella será filtrada	יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו yezukeku ellos serán filtrados	תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה tezukakna ellas serán filtradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו yezukeku