Verbo – PI'EL
Raíz: ב - י - ן
La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְבוֹנֵן mevonen m. superentendo(-es,-e) | מְבוֹנֶנֶת mevonenet f. superentendo(-es,-e) | מְבוֹנְנִים mevonenim m. superentendemos(-éis,-en) | מְבוֹנְנוֹת mevonenot f. superentendemos(-éis,-en) | |
Pasado | 1ª | בּוֹנַנְתִּי bonanti superentendí | בּוֹנַנּוּ bonannu superentendimos | ||
2ª | בּוֹנַנְתָּ bonanta m. superentendiste | בּוֹנַנְתְּ bonant f. superentendiste | בּוֹנַנְתֶּם bonantem m. superentendisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בּוֹנַנְתֶּם bonantem | בּוֹנַנְתֶּן bonanten f. superentendisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בּוֹנַנְתֶּן bonanten | |
3ª | בּוֹנֵן bonen él superentendió | בּוֹנְנָה bonena ella superentendió | בּוֹנְנוּ bonenu superentendieron | ||
Futuro | 1ª | אֲבוֹנֵן avonen superentenderé | נְבוֹנֵן nevonen superentenderemos | ||
2ª | תְּבוֹנֵן tevonen m. superentenderás | תְּבוֹנְנִי tevoneni f. superentenderás | תְּבוֹנְנוּ tevonenu m. superentenderéis | תְּבוֹנֵנָּה tevonenna f. superentenderéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּבוֹנְנוּ tevonenu | |
3ª | יְבוֹנֵן yevonen él superentenderá | תְּבוֹנֵן tevonen ella superentenderá | יְבוֹנְנוּ yevonenu ellos superentenderán | תְּבוֹנֵנָּה tevonenna ellas superentenderán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְבוֹנְנוּ yevonenu | |
Imperativo | בּוֹנֵן! bonen! (a un hombre) superentende! | בּוֹנְנִי! boneni! (a una mujer) superentende! | בּוֹנְנוּ! bonenu! (a los hombres) superentended! | בּוֹנֵנָּה! bonenna! (a los mujeres) superentended! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: בּוֹנְנוּ! bonenu! | |
Infinitivo | לְבוֹנֵן levonen superentender |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
בִּיּוּן | ב - י - ן | Sustantivo – modelo kittul, masculino | espionaje, servicio de inteligencia; interpolación (matemáticas) |
לְבַייֵּן | ב - י - ן | Verbo – pi'el | interpolar (matemáticas) |
לְהָבִין | ב - י - ן | Verbo – hif'il | entender |
לְהִתְבּוֹנֵן | ב - י - ן | Verbo – hitpa'el | mirar, contemplar (ב-) |
בִּינָה | ב - י - ן | Sustantivo – modelo ktila, femenino | comprensión, inteligencia, sabiduría |
הֲבָנָה | ב - י - ן | Sustantivo – modelo haktala, femenino | comprensión |
הִתְבּוֹנְנוּת | ב - י - ן | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | contemplación, observación |
כַּמּוּבָן | - | Adverbio | por cierto, por supuesto |
מוּבָן | ב - י - ן | Sustantivo – modelo muktal, masculino | significado, sentido |
נָבוֹן | ב - י - ן | Adjetivo – modelo niktal | sabio, inteligente; vale la pena |
תְּבוּנָה | ב - י - ן | Sustantivo – modelo tkula, femenino | comprensión; sabiduría, inteligencia; razón |
תּוֹבָנָה | ב - י - ן | Sustantivo – femenino | revelación, visión |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.