Verbo – HITPA'EL
Raíz: ד - ל - ד - ל
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִדַּלְדֵּל ~ מידלדל midaldel מִתְדַּלְדֵּל mitdaldel m. me (te, se) agoto(-as,-a) | מִדַּלְדֶּלֶת ~ מידלדלת midaldelet מִתְדַּלְדֶּלֶת mitdaldelet f. me (te, se) agoto(-as,-a) | מִדַּלְדְּלִים ~ מידלדלים midaldelim מִתְדַּלְדְּלִים mitdaldelim m. nos (os, se) agotamos(-áis,-an) | מִדַּלְדְּלוֹת ~ מידלדלות midaldelot מִתְדַּלְדְּלוֹת mitdaldelot f. nos (os, se) agotamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִדַּלְדַּלְתִּי ~ הידלדלתי hidaldalti הִתְדַּלְדַּלְתִּי hitdaldalti me agoté | הִדַּלְדַּלְנוּ ~ הידלדלנו hidaldalnu הִתְדַּלְדַּלְנוּ hitdaldalnu nos agotamos | ||
2ª | הִדַּלְדַּלְתָּ ~ הידלדלת hidaldalta הִתְדַּלְדַּלְתָּ hitdaldalta m. te agotaste | הִדַּלְדַּלְתְּ ~ הידלדלת hidaldalt הִתְדַּלְדַּלְתְּ hitdaldalt f. te agotaste | הִדַּלְדַּלְתֶּם ~ הידלדלתם hidaldaltem הִתְדַּלְדַּלְתֶּם hitdaldaltem m. os agotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִדַּלְדַּלְתֶּם ~ הידלדלתם hidaldaltem הִתְדַּלְדַּלְתֶּם hitdaldaltem | הִדַּלְדַּלְתֶּן ~ הידלדלתן hidaldalten הִתְדַּלְדַּלְתֶּן hitdaldalten f. os agotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִדַּלְדַּלְתֶּן ~ הידלדלתן hidaldalten הִתְדַּלְדַּלְתֶּן hitdaldalten | |
3ª | הִדַּלְדֵּל ~ הידלדל hidaldel הִתְדַּלְדֵּל hitdaldel él se agotó | הִדַּלְדְּלָה ~ הידלדלה hidaldela הִתְדַּלְדְּלָה hitdaldela ella se agotó | הִדַּלְדְּלוּ ~ הידלדלו hidaldelu הִתְדַּלְדְּלוּ hitdaldelu se agotaron | ||
Futuro | 1ª | אֶדַּלְדֵּל edaldel אֶתְדַּלְדֵּל etdaldel me agotaré | נִדַּלְדֵּל ~ נידלדל nidaldel נִתְדַּלְדֵּל nitdaldel nos agotaremos | ||
2ª | תִּדַּלְדֵּל ~ תידלדל tidaldel תִּתְדַּלְדֵּל titdaldel m. te agotarás | תִּדַּלְדְּלִי ~ תידלדלי tidaldeli תִּתְדַּלְדְּלִי titdaldeli f. te agotarás | תִּדַּלְדְּלוּ ~ תידלדלו tidaldelu תִּתְדַּלְדְּלוּ titdaldelu m. os agotaréis | תִּדַּלְדֵּלְנָה ~ תידלדלנה tidaldelna תִּתְדַּלְדֵּלְנָה titdaldelna f. os agotaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּדַּלְדְּלוּ ~ תידלדלו tidaldelu תִּתְדַּלְדְּלוּ titdaldelu | |
3ª | יִדַּלְדֵּל ~ יידלדל yidaldel יִתְדַּלְדֵּל yitdaldel él se agotará | תִּדַּלְדֵּל ~ תידלדל tidaldel תִּתְדַּלְדֵּל titdaldel ella se agotará | יִדַּלְדְּלוּ ~ יידלדלו yidaldelu יִתְדַּלְדְּלוּ yitdaldelu ellos se agotarán | תִּדַּלְדֵּלְנָה ~ תידלדלנה tidaldelna תִּתְדַּלְדֵּלְנָה titdaldelna ellas se agotarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִדַּלְדְּלוּ ~ יידלדלו yidaldelu יִתְדַּלְדְּלוּ yitdaldelu | |
Imperativo | הִדַּלְדֵּל! ~ הידלדל! hidaldel! הִתְדַּלְדֵּל! hitdaldel! (a un hombre) agótate! | הִדַּלְדְּלִי! ~ הידלדלי! hidaldeli! הִתְדַּלְדְּלִי! hitdaldeli! (a una mujer) agótate! | הִדַּלְדְּלוּ! ~ הידלדלו! hidaldelu! הִתְדַּלְדְּלוּ! hitdaldelu! (a los hombres) agotaos! | הִדַּלְדֵּלְנָה! ~ הידלדלנה! hidaldelna! הִתְדַּלְדֵּלְנָה! hitdaldelna! (a los mujeres) agotaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִדַּלְדְּלוּ! ~ הידלדלו! hidaldelu! הִתְדַּלְדְּלוּ! hitdaldelu! | |
Infinitivo | לְהִדַּלְדֵּל ~ להידלדל lehidaldel לְהִתְדַּלְדֵּל lehitdaldel agotarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְדַלְדֵּל | ד - ל - ד - ל | Verbo – pi'el | agotar; diminuir |
מְדוּלְדָּל | ד - ל - ד - ל | Adjetivo – modelo mekuttal | agotado; diluido; espaso (cabello, etc.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.