¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְחַדֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ד - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

renovar, innovar, modernizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחַדֵּשׁ mejadesh m. renuevo(-as,-a)	מְחַדֶּשֶׁת mejadeshet f. renuevo(-as,-a)	מְחַדְּשִׁים mejadshim m. renovamos(-ováis,-uevan)	מְחַדְּשׁוֹת mejadshot f. renovamos(-ováis,-uevan)
Pasado	1ª	חִדַּשְׁתִּי ~ חידשתי jidashti renové		חִדַּשְׁנוּ ~ חידשנו jidashnu renovamos
	2ª	חִדַּשְׁתָּ ~ חידשת jidashta m. renovaste	חִדַּשְׁתְּ ~ חידשת jidasht f. renovaste	חִדַּשְׁתֶּם ~ חידשתם jidashtem m. renovasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִדַּשְׁתֶּם ~ חידשתם jidashtem	חִדַּשְׁתֶּן ~ חידשתן jidashten f. renovasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִדַּשְׁתֶּן ~ חידשתן jidashten
	3ª	חִדֵּשׁ ~ חידש jidesh él renovó	חִדְּשָׁה ~ חידשה jidsha ella renovó	חִדְּשׁוּ ~ חידשו jidshu renovaron
Futuro	1ª	אֲחַדֵּשׁ ajadesh renovaré		נְחַדֵּשׁ nejadesh renovaremos
	2ª	תְּחַדֵּשׁ tejadesh m. renovarás	תְּחַדְּשִׁי tejadshi f. renovarás	תְּחַדְּשׁוּ tejadshu m. renovaréis	תְּחַדֵּשְׁנָה tejadeshna f. renovaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחַדְּשׁוּ tejadshu
	3ª	יְחַדֵּשׁ yejadesh él renovará	תְּחַדֵּשׁ tejadesh ella renovará	יְחַדְּשׁוּ yejadshu ellos renovarán	תְּחַדֵּשְׁנָה tejadeshna ellas renovarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחַדְּשׁוּ yejadshu
Imperativo		חַדֵּשׁ!‏ jadesh! (a un hombre) renueva!	חַדְּשִׁי!‏ jadshi! (a una mujer) renueva!	חַדְּשׁוּ!‏ jadshu! (a los hombres) renovad!	חַדֵּשְׁנָה!‏ jadeshna! (a los mujeres) renovad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חַדְּשׁוּ!‏ jadshu!
Infinitivo		לְחַדֵּשׁ lejadesh renovar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחֻדָּשׁ ~ מחודש mejudash m. soy (eres, es) renovado	מְחֻדֶּשֶׁת ~ מחודשת mejudeshet f. soy (eres, es) renovada	מְחֻדָּשִׁים ~ מחודשים mejudashim m. somos (sois, son) renovados	מְחֻדָּשׁוֹת ~ מחודשות mejudashot f. somos (sois, son) renovadas
Pasado	1ª	חֻדַּשְׁתִּי ~ חודשתי judashti fui renovado(-a)		חֻדַּשְׁנוּ ~ חודשנו judashnu fuimos renovados(-as)
	2ª	חֻדַּשְׁתָּ ~ חודשת judashta m. fuiste renovado	חֻדַּשְׁתְּ ~ חודשת judasht f. fuiste renovada	חֻדַּשְׁתֶּם ~ חודשתם judashtem m. fuisteis renovados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻדַּשְׁתֶּם ~ חודשתם judashtem	חֻדַּשְׁתֶּן ~ חודשתן judashten f. fuisteis renovadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻדַּשְׁתֶּן ~ חודשתן judashten
	3ª	חֻדַּשׁ ~ חודש judash él fue renovado	חֻדְּשָׁה ~ חודשה judsha ella fue renovada	חֻדְּשׁוּ ~ חודשו judshu fueron renovados(-as)
Futuro	1ª	אֲחֻדַּשׁ ~ אחודש ajudash seré renovado(-a)		נְחֻדַּשׁ ~ נחודש nejudash seremos renovados(-as)
	2ª	תְּחֻדַּשׁ ~ תחודש tejudash m. serás renovado	תְּחֻדְּשִׁי ~ תחודשי tejudshi f. serás renovada	תְּחֻדְּשׁוּ ~ תחודשו tejudshu m. seréis renovados	תְּחֻדַּשְׁנָה ~ תחודשנה tejudashna f. seréis renovadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחֻדְּשׁוּ ~ תחודשו tejudshu
	3ª	יְחֻדַּשׁ ~ יחודש yejudash él será renovado	תְּחֻדַּשׁ ~ תחודש tejudash ella será renovada	יְחֻדְּשׁוּ ~ יחודשו yejudshu ellos serán renovados	תְּחֻדַּשְׁנָה ~ תחודשנה tejudashna ellas serán renovadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחֻדְּשׁוּ ~ יחודשו yejudshu