¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְשַׁעְתֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ע - ת - ק

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

reproducir

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁעְתֵּק mesha'atek m. reproduzco(-es,-e)	מְשַׁעְתֶּקֶת mesha'ateket f. reproduzco(-es,-e)	מְשַׁעְתְּקִים mesha'atkim m. reproducimos(-ís,-en)	מְשַׁעְתְּקוֹת mesha'atkot f. reproducimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	שִׁעְתַּקְתִּי shi'atakti reproducí		שִׁעְתַּקְנוּ shi'ataknu reproducimos
	2ª	שִׁעְתַּקְתָּ shi'atakta m. reproduciste	שִׁעְתַּקְתְּ shi'atakt f. reproduciste	שִׁעְתַּקְתֶּם shi'ataktem m. reproducisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁעְתַּקְתֶּם shi'ataktem	שִׁעְתַּקְתֶּן shi'atakten f. reproducisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁעְתַּקְתֶּן shi'atakten
	3ª	שִׁעְתֵּק shi'atek él reprodució	שִׁעְתְּקָה shi'atka ella reprodució	שִׁעְתְּקוּ shi'atku reproducieron
Futuro	1ª	אֲשַׁעְתֵּק asha'atek reproduciré		נְשַׁעְתֵּק nesha'atek reproduciremos
	2ª	תְּשַׁעְתֵּק tesha'atek m. reproducirás	תְּשַׁעְתְּקִי tesha'atki f. reproducirás	תְּשַׁעְתְּקוּ tesha'atku m. reproduciréis	תְּשַׁעְתֵּקְנָה tesha'atekna f. reproduciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁעְתְּקוּ tesha'atku
	3ª	יְשַׁעְתֵּק yesha'atek él reproducirá	תְּשַׁעְתֵּק tesha'atek ella reproducirá	יְשַׁעְתְּקוּ yesha'atku ellos reproducirán	תְּשַׁעְתֵּקְנָה tesha'atekna ellas reproducirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁעְתְּקוּ yesha'atku
Imperativo		שַׁעְתֵּק!‏ sha'atek! (a un hombre) reproduce!	שַׁעְתְּקִי!‏ sha'atki! (a una mujer) reproduce!	שַׁעְתְּקוּ!‏ sha'atku! (a los hombres) reproducid!	שַׁעְתֵּקְנָה!‏ sha'atekna! (a los mujeres) reproducid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁעְתְּקוּ!‏ sha'atku!
Infinitivo		לְשַׁעְתֵּק lesha'atek reproducir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁעְתָּק ~ משועתק meshu'atak m. soy (eres, es) reproducido	מְשֻׁעְתֶּקֶת ~ משועתקת meshu'ateket f. soy (eres, es) reproducida	מְשֻׁעְתָּקִים ~ משועתקים meshu'atakim m. somos (sois, son) reproducidos	מְשֻׁעְתָּקוֹת ~ משועתקות meshu'atakot f. somos (sois, son) reproducidas
Pasado	1ª	שֻׁעְתַּקְתִּי ~ שועתקתי shu'atakti fui reproducido(-a)		שֻׁעְתַּקְנוּ ~ שועתקנו shu'ataknu fuimos reproducidos(-as)
	2ª	שֻׁעְתַּקְתָּ ~ שועתקת shu'atakta m. fuiste reproducido	שֻׁעְתַּקְתְּ ~ שועתקת shu'atakt f. fuiste reproducida	שֻׁעְתַּקְתֶּם ~ שועתקתם shu'ataktem m. fuisteis reproducidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁעְתַּקְתֶּם ~ שועתקתם shu'ataktem	שֻׁעְתַּקְתֶּן ~ שועתקתן shu'atakten f. fuisteis reproducidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁעְתַּקְתֶּן ~ שועתקתן shu'atakten
	3ª	שֻׁעְתַּק ~ שועתק shu'atak él fue reproducido	שֻׁעְתְּקָה ~ שועתקה shu'atka ella fue reproducida	שֻׁעְתְּקוּ ~ שועתקו shu'atku fueron reproducidos(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁעְתַּק ~ אשועתק ashu'atak seré reproducido(-a)		נְשֻׁעְתַּק ~ נשועתק neshu'atak seremos reproducidos(-as)
	2ª	תְּשֻׁעְתַּק ~ תשועתק teshu'atak m. serás reproducido	תְּשֻׁעְתְּקִי ~ תשועתקי teshu'atki f. serás reproducida	תְּשֻׁעְתְּקוּ ~ תשועתקו teshu'atku m. seréis reproducidos	תְּשֻׁעְתַּקְנָה ~ תשועתקנה teshu'atakna f. seréis reproducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁעְתְּקוּ ~ תשועתקו teshu'atku
	3ª	יְשֻׁעְתַּק ~ ישועתק yeshu'atak él será reproducido	תְּשֻׁעְתַּק ~ תשועתק teshu'atak ella será reproducida	יְשֻׁעְתְּקוּ ~ ישועתקו yeshu'atku ellos serán reproducidos	תְּשֻׁעְתַּקְנָה ~ תשועתקנה teshu'atakna ellas serán reproducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁעְתְּקוּ ~ ישועתקו yeshu'atku