Verbo – PI'EL
Raíz: ק - ו - ן
La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְקוֹנֵן mekonen m. lloro(-as,-a) | מְקוֹנֶנֶת mekonenet f. lloro(-as,-a) | מְקוֹנְנִים mekonenim m. lloramos(-áis,-an) | מְקוֹנְנוֹת mekonenot f. lloramos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | קוֹנַנְתִּי konanti lloré | קוֹנַנּוּ konannu lloramos | ||
2ª | קוֹנַנְתָּ konanta m. lloraste | קוֹנַנְתְּ konant f. lloraste | קוֹנַנְתֶּם konantem m. llorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קוֹנַנְתֶּם konantem | קוֹנַנְתֶּן konanten f. llorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קוֹנַנְתֶּן konanten | |
3ª | קוֹנֵן konen él lloró | קוֹנְנָה konena ella lloró | קוֹנְנוּ konenu lloraron | ||
Futuro | 1ª | אֲקוֹנֵן akonen lloraré | נְקוֹנֵן nekonen lloraremos | ||
2ª | תְּקוֹנֵן tekonen m. llorarás | תְּקוֹנְנִי tekoneni f. llorarás | תְּקוֹנְנוּ tekonenu m. lloraréis | תְּקוֹנֵנָּה tekonenna f. lloraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקוֹנְנוּ tekonenu | |
3ª | יְקוֹנֵן yekonen él llorará | תְּקוֹנֵן tekonen ella llorará | יְקוֹנְנוּ yekonenu ellos llorarán | תְּקוֹנֵנָּה tekonenna ellas llorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקוֹנְנוּ yekonenu | |
Imperativo | קוֹנֵן! konen! (a un hombre) llora! | קוֹנְנִי! koneni! (a una mujer) llora! | קוֹנְנוּ! konenu! (a los hombres) llorad! | קוֹנֵנָּה! konenna! (a los mujeres) llorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קוֹנְנוּ! konenu! | |
Infinitivo | לְקוֹנֵן lekonen llorar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מְקוּוָּן | ק - ו - ן | Adjetivo – modelo mekuttal | on-line, en línea |
קִינָה | ק - ו - ן | Sustantivo – modelo ktila, femenino | lamentación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.