יוסף – añadir, seguir (arcaico) – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: י - ס - ף

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

añadir, seguir (arcaico)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		יוֹסֵף yosef m. añado(-es,-e)	יוֹסֶפֶת yosefet f. añado(-es,-e)	יוֹסְפִים yosfim m. añadimos(-ís,-en)	יוֹסְפוֹת yosfot f. añadimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	יָסַפְתִּי yasafti añadí		יָסַפְנוּ yasafnu añadimos
	2ª	יָסַפְתָּ yasafta m. añadiste	יָסַפְתְּ yasaft f. añadiste	יְסַפְתֶּם yesaftem m. añadisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יָסַפְתֶּם yasaftem	יְסַפְתֶּן yesaften f. añadisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יָסַפְתֶּן yasaften
	3ª	יָסַף yasaf él añadió	יָסְפָה yasfa ella añadió	יָסְפוּ yasfu añadieron

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הוֹסָפָה hosafa	י - ס - ף	Sustantivo – modelo haktala, femenino	addición
לְהִיווָּסֵף lehivasef	י - ס - ף	Verbo – nif'al	ser añadido (a) (אל)
לְהוֹסִיף lehosif	י - ס - ף	Verbo – hif'il	añadir, seguir
לְהִיתּוֹסֵף lehitosef	י - ס - ף	Verbo – hitpa'el	añadirse, unirse a
נוֹסָף nosaf	י - ס - ף	Adjetivo – modelo niktal	adicional, suplementario
תּוֹסֶפֶת tosefet	י - ס - ף	Sustantivo – modelo tiktelet, femenino	suplemento, anexo, apéndice, adición; guarnición