Conjugación de לְאַבְחֵן https://www.pealim.com
Verbo – PI'EL
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Traducción
diagnosticar, analizar
Las formas activas Binyán: pi'el
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | me'avjen m. diagnostico(-as,-a) | me'avjenet f. diagnostico(-as,-a) | me'avjanim m. diagnosticamos(-áis,-an) | me'avjanot f. diagnosticamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | ivjanti diagnostiqué | ivjannu diagnosticamos | ||
| 2ª | ivjanta m. diagnosticaste | ivjant f. diagnosticaste | ivjantem m. diagnosticasteis | ivjanten f. diagnosticasteis | |
| 3ª | ivjen él diagnosticó | ivjana ella diagnosticó | ivjanu diagnosticaron | ||
| Futuro | 1ª | a'avjen diagnosticaré | ne'avjen diagnosticaremos | ||
| 2ª | te'avjen m. diagnosticarás | te'avjani f. diagnosticarás | te'avjanu m. diagnosticaréis | te'avjenna f. diagnosticaréis | |
| 3ª | ye'avjen él diagnosticará | te'avjen ella diagnosticará | ye'avjanu ellos diagnosticarán | te'avjenna ellas diagnosticarán | |
| Imperativo | avjen! (a un hombre) diagnostica! | avjani! (a una mujer) diagnostica! | avjanu! (a los hombres) diagnosticad! | avjenna! (a los mujeres) diagnosticad! | |
| Infinitivo | le'avjen diagnosticar | ||||
Formas pasivas Binyán: pu'al
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ מאובחן me'uvjan m. soy (eres, es) diagnosticado | ~ מאובחנת me'uvjenet f. soy (eres, es) diagnosticada | ~ מאובחנים me'uvjanim m. somos (sois, son) diagnosticados | ~ מאובחנות me'uvjanot f. somos (sois, son) diagnosticadas | |
| Pasado | 1ª | ~ אובחנתי uvjanti fui diagnosticado(-a) | ~ אובחנו uvjannu fuimos diagnosticados(-as) | ||
| 2ª | ~ אובחנת uvjanta m. fuiste diagnosticado | ~ אובחנת uvjant f. fuiste diagnosticada | ~ אובחנתם uvjantem m. fuisteis diagnosticados | ~ אובחנתן uvjanten f. fuisteis diagnosticadas | |
| 3ª | ~ אובחן uvjan él fue diagnosticado | ~ אובחנה uvjana ella fue diagnosticada | ~ אובחנו uvjanu fueron diagnosticados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | ~ אאובחן a'uvjan seré diagnosticado(-a) | ~ נאובחן ne'uvjan seremos diagnosticados(-as) | ||
| 2ª | ~ תאובחן te'uvjan m. serás diagnosticado | ~ תאובחני te'uvjani f. serás diagnosticada | ~ תאובחנו te'uvjanu m. seréis diagnosticados | ~ תאובחנה te'uvjanna f. seréis diagnosticadas | |
| 3ª | ~ יאובחן ye'uvjan él será diagnosticado | ~ תאובחן te'uvjan ella será diagnosticada | ~ יאובחנו ye'uvjanu ellos serán diagnosticados | ~ תאובחנה te'uvjanna ellas serán diagnosticadas | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ב - ח - ן | Sustantivo – modelo aktala, femenino | diagnóstico | |
| א - ב - ח - ן | Sustantivo – modelo kittul, masculino | diagnóstico, test |