Verbo – NIF'AL
Raíz: ח - נ - ך
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נֶחְנָךְ nejnaj m. soy (eres, es) inaugurado | נֶחְנֶכֶת nejnejet f. soy (eres, es) inaugurada | נֶחְנָכִים nejnajim m. somos (sois, son) inaugurados | נֶחְנָכוֹת nejnajot f. somos (sois, son) inauguradas | |
Pasado | 1ª | נֶחְנַכְתִּי nejnajti fui inaugurado(-a) | נֶחְנַכְנוּ nejnajnu fuimos inaugurados(-as) | ||
2ª | נֶחְנַכְתָּ nejnajta m. fuiste inaugurado | נֶחְנַכְתְּ nejnajt f. fuiste inaugurada | נֶחְנַכְתֶּם nejnajtem m. fuisteis inaugurados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְנַכְתֶּם nejnajtem | נֶחְנַכְתֶּן nejnajten f. fuisteis inauguradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְנַכְתֶּן nejnajten | |
3ª | נֶחְנַךְ nejnaj él fue inaugurado | נֶחְנְכָה nejneja ella fue inaugurada | נֶחְנְכוּ nejneju fueron inaugurados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֵחָנֵךְ ~ איחנך ejanej seré inaugurado(-a) | נֵחָנֵךְ ~ ניחנך nejanej seremos inaugurados(-as) | ||
2ª | תֵּחָנֵךְ ~ תיחנך tejanej m. serás inaugurado | תֵּחָנְכִי ~ תיחנכי tejanji f. serás inaugurada | תֵּחָנְכוּ ~ תיחנכו tejanju m. seréis inaugurados | תֵּחָנַכְנָה ~ תיחנכנה tejanajna תֵּחָנֵכְנָה ~ תיחנכנה tejanejna f. seréis inauguradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָנְכוּ ~ תיחנכו tejanju | |
3ª | יֵחָנֵךְ ~ ייחנך yejanej él será inaugurado | תֵּחָנֵךְ ~ תיחנך tejanej ella será inaugurada | יֵחָנְכוּ ~ ייחנכו yejanju ellos serán inaugurados | תֵּחָנַכְנָה ~ תיחנכנה tejanajna תֵּחָנֵכְנָה ~ תיחנכנה tejanejna ellas serán inauguradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָנְכוּ ~ ייחנכו yejanju | |
Imperativo | הֵחָנֵךְ! ~ היחנך! hejanej! (a un hombre) sé inaugurado! | הֵחָנְכִי! ~ היחנכי! hejanji! (a una mujer) sé inaugurada! | הֵחָנְכוּ! ~ היחנכו! hejanju! (a los hombres) sed inaugurados! | הֵחָנַכְנָה! ~ היחנכנה! hejanajna! הֵחָנֵכְנָה! ~ היחנכנה! hejanejna! (a los mujeres) sed inauguradas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָנְכוּ! ~ היחנכו! hejanju! | |
Infinitivo | לְהֵחָנֵךְ ~ להיחנך lehejanej ser inaugurado |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
חִינּוּךְ | ח - נ - ך | Sustantivo – modelo kittul, masculino | educación |
חִינּוּכִי | ח - נ - ך | Adjetivo | educativo, pedagógico |
חֲנוּכָּה | ח - נ - ך | Sustantivo – modelo ktulla, femenino | inauguración, ceremonia de inauguración; Janucá |
חֲנוּכִּייָּה | ח - נ - ך | Sustantivo – femenino | 🕎 candelabro de Hanukkah, lámpara de Hanukkah |
חָנִיךְ | ח - נ - ך | Sustantivo – modelo katil, masculino | estudiante, alumno |
לַחֲנוֹךְ | ח - נ - ך | Verbo – pa'al | inaugurar |
לְחַנֵּךְ | ח - נ - ך | Verbo – pi'el | enseñar, educar |
לְהִתְחַנֵּךְ | ח - נ - ך | Verbo – hitpa'el | educarse |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.