Verbo – PA'AL
Raíz: ח - נ - ק
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | חוֹנֵק jonek m. estrangulo(-as,-a) | חוֹנֶקֶת joneket f. estrangulo(-as,-a) | חוֹנְקִים jonkim m. estrangulamos(-áis,-an) | חוֹנְקוֹת jonkot f. estrangulamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | חָנַקְתִּי janakti estrangulé | חָנַקְנוּ janaknu estrangulamos | ||
2ª | חָנַקְתָּ janakta m. estrangulaste | חָנַקְתְּ janakt f. estrangulaste | חֲנַקְתֶּם janaktem m. estrangulasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָנַקְתֶּם janaktem | חֲנַקְתֶּן janakten f. estrangulasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָנַקְתֶּן janakten | |
3ª | חָנַק janak él estranguló | חָנְקָה janka ella estranguló | חָנְקוּ janku estrangularon | ||
Futuro | 1ª | אֶחֱנַק ejenak אֶחֱנֹק ~ אחנוק ejenok estrangularé | נֶחֱנַק nejenak נַחֲנֹק ~ נחנוק najanok estrangularemos | ||
2ª | תֶּחֱנַק tejenak תַּחֲנֹק ~ תחנוק tajanok m. estrangularás | תֶּחֶנְקִי tejenki תַּחַנְקִי tajanki f. estrangularás | תֶּחֶנְקוּ tejenku תַּחַנְקוּ tajanku m. estrangularéis | תֶּחֱנַקְנָה tejenakna תַּחֲנֹקְנָה ~ תחנוקנה tajanokna f. estrangularéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֶּחֶנְקוּ tejenku תַּחַנְקוּ tajanku | |
3ª | יֶחֱנַק yejenak יַחֲנֹק ~ יחנוק yajanok él estrangulará | תֶּחֱנַק tejenak תַּחֲנֹק ~ תחנוק tajanok ella estrangulará | יֶחֶנְקוּ yejenku יַחַנְקוּ yajanku ellos estrangularán | תֶּחֱנַקְנָה tejenakna תַּחֲנֹקְנָה ~ תחנוקנה tajanokna ellas estrangularán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֶחֶנְקוּ yejenku יַחַנְקוּ yajanku | |
Infinitivo | לַחֲנֹק ~ לחנוק lajanok estrangular |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
חֲנִיקָה | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo ktila, femenino | estrangulación |
חֶנֶק | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | estrangulación, asfixia |
חַנָּק | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo kattal, masculino | boa de arena |
לְהֵיחָנֵק | ח - נ - ק | Verbo – nif'al | ahogarse, estrangularse |
לְהַחְנִיק | ח - נ - ק | Verbo – hif'il | asfixiar, ahogar, estrangular |
מַחֲנָק | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo miktal, masculino | asfixia, sofocación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.