Verbo – NIF'AL
Raíz: ח - נ - ן
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נֵחָן nejan m. soy (eres, es) todado | נֵחֶנֶת nejenet f. soy (eres, es) todada | נֵחָנִים nejanim m. somos (sois, son) todados | נֵחָנוֹת nejanot f. somos (sois, son) todadas | |
Pasado | 1ª | נֵחַנְתִּי nejanti fui todado(-a) | נֵחַנּוּ nejannu fuimos todados(-as) | ||
2ª | נֵחַנְתָּ nejanta m. fuiste todado | נֵחַנְתְּ nejant f. fuiste todada | נֵחַנְתֶּם nejantem m. fuisteis todados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֵחַנְתֶּם nejantem | נֵחַנְתֶּן nejanten f. fuisteis todadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֵחַנְתֶּן nejanten | |
3ª | נֵחַן nejan él fue todado | נֵחֲנָה nejana ella fue todada | נֵחֲנוּ nejanu fueron todados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֵחַן ~ איחן ejan seré todado(-a) | נֵחַן ~ ניחן nejan seremos todados(-as) | ||
2ª | תֵּחַן ~ תיחן tejan m. serás todado | תֵּחַנִּי ~ תיחני tejani f. serás todada | תֵּחַנּוּ ~ תיחנו tejanu m. seréis todados | תֵּחַנָּה ~ תיחנה tejanna f. seréis todadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחַנּוּ ~ תיחנו tejanu | |
3ª | יֵחַן ~ ייחן yejan él será todado | תֵּחַן ~ תיחן tejan ella será todada | יֵחַנּוּ ~ ייחנו yejanu ellos serán todados | תֵּחַנָּה ~ תיחנה tejanna ellas serán todadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחַנּוּ ~ ייחנו yejanu | |
Imperativo | הֵחַן! ~ היחן! hejan! (a un hombre) sé todado! | הֵחַנִּי! ~ היחני! hejani! (a una mujer) sé todada! | הֵחַנּוּ! ~ היחנו! hejanu! (a los hombres) sed todados! | הֵחַנָּה! ~ היחנה! hejanna! (a los mujeres) sed todadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחַנּוּ! ~ היחנו! hejanu! | |
Infinitivo | לְהֵחֵן ~ להיחן lehejen ser todado |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
חִינָּם | ח - נ - ן | Adverbio | gratuitamente, sin cargo |
חִינָּמִי | ח - נ - ן | Adjetivo | gratuito, gratis |
חֵן | ח - נ - ן | Sustantivo – modelo ketel, masculino | gracia, encanto, atractivo |
חַנּוּן | ח - נ - ן | Adjetivo – modelo kattul | misericordioso, compasivo (bíblico) |
חְנוּן | ח - נ - ן | Sustantivo | nerd, friki, pelele, empollón (argot) |
לָחוֹן | ח - נ - ן | Verbo – pa'al | perdonar; dotar |
מְחוּנָּן | ח - נ - ן | Verbo – pu'al | estar dotado (de algo) |
לְהִתְחַנֵּן | ח - נ - ן | Verbo – hitpa'el | suplicar, pedir piedad |
מְחוֹנָן | ח - נ - ן | Adjetivo – modelo mekuttal | dotado, talentoso |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.