Verbo – HITPA'EL
Raíz: נ - ע - נ - ע
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְנַעְנֵעַ mitna'anea m. me (te, se) balanceo(-as,-a) | מִתְנַעְנַעַת mitna'ana'at f. me (te, se) balanceo(-as,-a) | מִתְנַעְנְעִים mitna'an'im m. nos (os, se) balanceamos(-áis,-an) | מִתְנַעְנְעוֹת mitna'an'ot f. nos (os, se) balanceamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְנַעְנַעְתִּי hitna'anati me balanceé | הִתְנַעְנַעְנוּ hitna'ananu nos balanceamos | ||
2ª | הִתְנַעְנַעְתָּ hitna'anata m. te balanceaste | הִתְנַעְנַעְתְּ hitna'anat f. te balanceaste | הִתְנַעְנַעְתֶּם hitna'ana'atem m. os balanceasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְנַעְנַעְתֶּם hitna'anatem | הִתְנַעְנַעְתֶּן hitna'ana'aten f. os balanceasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְנַעְנַעְתֶּן hitna'anaten | |
3ª | הִתְנַעְנֵעַ hitna'anea הִתְנַעְנַע hitna'ana él se balanceó | הִתְנַעְנְעָה hitna'an'a ella se balanceó | הִתְנַעְנְעוּ hitna'an'u se balancearon | ||
Futuro | 1ª | אֶתְנַעְנֵעַ etna'anea אֶתְנַעְנַע etna'ana me balancearé | נִתְנַעְנֵעַ nitna'anea נִתְנַעְנַע nitna'ana nos balancearemos | ||
2ª | תִּתְנַעְנֵעַ titna'anea תִּתְנַעְנַע titna'ana m. te balancearás | תִּתְנַעְנְעִי titna'an'i f. te balancearás | תִּתְנַעְנְעוּ titna'an'u m. os balancearéis | תִּתְנַעְנַעְנָה titna'anana f. os balancearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְנַעְנְעוּ titna'an'u | |
3ª | יִתְנַעְנֵעַ yitna'anea יִתְנַעְנַע yitna'ana él se balanceará | תִּתְנַעְנֵעַ titna'anea תִּתְנַעְנַע titna'ana ella se balanceará | יִתְנַעְנְעוּ yitna'an'u ellos se balancearán | תִּתְנַעְנַעְנָה titna'anana ellas se balancearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְנַעְנְעוּ yitna'an'u | |
Imperativo | הִתְנַעְנֵעַ! hitna'anea! הִתְנַעְנַע! hitna'ana! (a un hombre) balancéate! | הִתְנַעְנְעִי! hitna'an'i! (a una mujer) balancéate! | הִתְנַעְנְעוּ! hitna'an'u! (a los hombres) balanceaos! | הִתְנַעְנַעְנָה! hitna'anana! (a los mujeres) balanceaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְנַעְנְעוּ! hitna'an'u! | |
Infinitivo | לְהִתְנַעְנֵעַ lehitna'anea balancearse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְנַעְנֵעַ | נ - ע - נ - ע | Verbo – pi'el | mecerse, balancearse |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.