Conjugación de לְהִינָּקֵם https://www.pealim.com
Verbo – NIF'AL
Raíz:
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Traducción
vengarse, vengar (de alguien: ב־, מ־) (bíblico)
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ ניקם nikam m. me (te, se) vengo(-as,-a) | ~ ניקמת nikemet f. me (te, se) vengo(-as,-a) | ~ ניקמים nikamim m. nos (os, se) vengamos(-áis,-an) | ~ ניקמות nikamot f. nos (os, se) vengamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | ~ ניקמתי nikamti me vengué | ~ ניקמנו nikamnu nos vengamos | ||
| 2ª | ~ ניקמת nikamta m. te vengaste | ~ ניקמת nikamt f. te vengaste | ~ ניקמתם nikamtem m. os vengasteis | ~ ניקמתן nikamten f. os vengasteis | |
| 3ª | ~ ניקם nikam él se vengó | ~ ניקמה nikma ella se vengó | ~ ניקמו nikmu se vengaron | ||
| Futuro | 1ª | enakem me vengaré | ~ נינקם ninakem nos vengaremos | ||
| 2ª | ~ תינקם tinakem m. te vengarás | ~ תינקמי tinakmi f. te vengarás | ~ תינקמו tinakmu m. os vengaréis | ~ תינקמנה tinakamna f. os vengaréis | |
| 3ª | ~ יינקם yinakem él se vengará | ~ תינקם tinakem ella se vengará | ~ יינקמו yinakmu ellos se vengarán | ~ תינקמנה tinakamna ellas se vengarán | |
| Imperativo | ~ הינקם! hinakem! (a un hombre) véngate! | ~ הינקמי! hinakmi! (a una mujer) véngate! | ~ הינקמו! hinakmu! (a los hombres) vengaos! | ~ הינקמנה! hinakamna! (a los mujeres) vengaos! | |
| Infinitivo | ~ להינקם lehinakem vengarse | ||||
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| נ - ק - ם | Verbo – pa'al | vengarse (de alguien: ב־ por algo: את) | |
| נ - ק - ם | Verbo – hitpa'el | vengarse (de alguien) (ב-) | |
| נ - ק - ם | Sustantivo – modelo ktala, femenino | venganza, revancha |