Verbo – HITPA'EL
Raíz: מ - ר - כ - ז
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְמַרְכֵּז mitmarkez m. me (te, se) centralizo(-as,-a) | מִתְמַרְכֶּזֶת mitmarkezet f. me (te, se) centralizo(-as,-a) | מִתְמַרְכְּזִים mitmarkezim m. nos (os, se) centralizamos(-áis,-an) | מִתְמַרְכְּזוֹת mitmarkezot f. nos (os, se) centralizamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְמַרְכַּזְתִּי hitmarkazti me centralicé | הִתְמַרְכַּזְנוּ hitmarkaznu nos centralizamos | ||
2ª | הִתְמַרְכַּזְתָּ hitmarkazta m. te centralizaste | הִתְמַרְכַּזְתְּ hitmarkazt f. te centralizaste | הִתְמַרְכַּזְתֶּם hitmarkaztem m. os centralizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְמַרְכַּזְתֶּם hitmarkaztem | הִתְמַרְכַּזְתֶּן hitmarkazten f. os centralizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְמַרְכַּזְתֶּן hitmarkazten | |
3ª | הִתְמַרְכֵּז hitmarkez él se centralizó | הִתְמַרְכְּזָה hitmarkeza ella se centralizó | הִתְמַרְכְּזוּ hitmarkezu se centralizaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְמַרְכֵּז etmarkez me centralizaré | נִתְמַרְכֵּז nitmarkez nos centralizaremos | ||
2ª | תִּתְמַרְכֵּז titmarkez m. te centralizarás | תִּתְמַרְכְּזִי titmarkezi f. te centralizarás | תִּתְמַרְכְּזוּ titmarkezu m. os centralizaréis | תִּתְמַרְכֵּזְנָה titmarkezna f. os centralizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְמַרְכְּזוּ titmarkezu | |
3ª | יִתְמַרְכֵּז yitmarkez él se centralizará | תִּתְמַרְכֵּז titmarkez ella se centralizará | יִתְמַרְכְּזוּ yitmarkezu ellos se centralizarán | תִּתְמַרְכֵּזְנָה titmarkezna ellas se centralizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְמַרְכְּזוּ yitmarkezu | |
Imperativo | הִתְמַרְכֵּז! hitmarkez! (a un hombre) centralízate! | הִתְמַרְכְּזִי! hitmarkezi! (a una mujer) centralízate! | הִתְמַרְכְּזוּ! hitmarkezu! (a los hombres) centralizaos! | הִתְמַרְכֵּזְנָה! hitmarkezna! (a los mujeres) centralizaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְמַרְכְּזוּ! hitmarkezu! | |
Infinitivo | לְהִתְמַרְכֵּז lehitmarkez centralizarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מֶרְכָּז | ר - כ - ז | Sustantivo – modelo miktal, masculino | centro |
לְמַרְכֵּז | מ - ר - כ - ז | Verbo – pi'el | centralizar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.