Verbo – NIF'AL
Raíz: ח - שׁ - ב
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נֶחְשָׁב nejshav m. estoy(-ás,-á) considerado como | נֶחְשֶׁבֶת nejshevet f. estoy(-ás,-á) considerada como | נֶחְשָׁבִים nejshavim m. estamos(-áis,-án) considerados como | נֶחְשָׁבוֹת nejshavot f. estamos(-áis,-án) consideradas como | |
Pasado | 1ª | נֶחְשַׁבְתִּי nejshavti estuve considerado(-a) como | נֶחְשַׁבְנוּ nejshavnu estuvimos considerados(-as) como | ||
2ª | נֶחְשַׁבְתָּ nejshavta m. estuviste considerado como | נֶחְשַׁבְתְּ nejshavt f. estuviste considerada como | נֶחְשַׁבְתֶּם nejshavtem m. estuvisteis considerados como Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְשַׁבְתֶּם nejshavtem | נֶחְשַׁבְתֶּן nejshavten f. estuvisteis consideradas como Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְשַׁבְתֶּן nejshavten | |
3ª | נֶחְשַׁב nejshav él estuvo considerado como | נֶחְשְׁבָה nejsheva ella estuvo considerada como | נֶחְשְׁבוּ nejshevu estuvieron considerados(-as) como | ||
Futuro | 1ª | אֵחָשֵׁב ~ איחשב ejashev estaré considerado(-a) como | נֵחָשֵׁב ~ ניחשב nejashev estaremos considerados(-as) como | ||
2ª | תֵּחָשֵׁב ~ תיחשב tejashev m. estarás considerado como | תֵּחָשְׁבִי ~ תיחשבי tejashvi f. estarás considerada como | תֵּחָשְׁבוּ ~ תיחשבו tejashvu m. estaréis considerados como | תֵּחָשַׁבְנָה ~ תיחשבנה tejashavna תֵּחָשֵׁבְנָה ~ תיחשבנה tejashevna f. estaréis consideradas como En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָשְׁבוּ ~ תיחשבו tejashvu | |
3ª | יֵחָשֵׁב ~ ייחשב yejashev él estará considerado como | תֵּחָשֵׁב ~ תיחשב tejashev ella estará considerada como | יֵחָשְׁבוּ ~ ייחשבו yejashvu ellos estarán considerados como | תֵּחָשַׁבְנָה ~ תיחשבנה tejashavna תֵּחָשֵׁבְנָה ~ תיחשבנה tejashevna ellas estarán consideradas como En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָשְׁבוּ ~ ייחשבו yejashvu | |
Imperativo | הֵחָשֵׁב! ~ היחשב! hejashev! (a un hombre) está considerado como! | הֵחָשְׁבִי! ~ היחשבי! hejashvi! (a una mujer) está considerada como! | הֵחָשְׁבוּ! ~ היחשבו! hejashvu! (a los hombres) estad considerados como! | הֵחָשַׁבְנָה! ~ היחשבנה! hejashavna! הֵחָשֵׁבְנָה! ~ היחשבנה! hejashevna! (a los mujeres) estad consideradas como! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָשְׁבוּ! ~ היחשבו! hejashvu! | |
Infinitivo | לְהֵחָשֵׁב ~ להיחשב lehejashev estar considerado como |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הִתְחַשְּׁבוּת | ח - שׁ - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | consideración, capacidad de tener en cuenta |
חִישּׁוּב | ח - שׁ - ב | Sustantivo – modelo kittul, masculino | cálculo |
חַשָּׁב | ח - שׁ - ב | Sustantivo – modelo kattal, masculino | contable (raro) |
לַחְשׁוֹב | ח - שׁ - ב | Verbo – pa'al | pensar |
לְחַשֵּׁב | ח - שׁ - ב | Verbo – pi'el | calcular, contar |
לְהַחְשִׁיב | ח - שׁ - ב | Verbo – hif'il | valorar, estimar |
לְהִתְחַשֵּׁב | ח - שׁ - ב | Verbo – hitpa'el | considerar, tomar en cuenta (-ב) |
חֶשְׁבּוֹן | ח - שׁ - ב | Sustantivo – modelo kitlon, masculino | factura |
חֶשְׁבּוֹנָאִי | ח - שׁ - ב | Adjetivo | de contabilidad |
חֶשְׁבּוֹנַאי | ח - שׁ - ב | Sustantivo – masculino | contador |
חֶשְׁבּוֹנִייָּה | ח - שׁ - ב | Sustantivo – masculino | ábaco |
חֶשְׁבּוֹנִית | ח - שׁ - ב | Sustantivo – femenino | factura |
לְהִתְחַשְׁבֵּן | ח - שׁ - ב - ן | Verbo – hitpa'el | saldar cuentas; vengarse (argot) |
חָשׁוּב | ח - שׁ - ב | Adjetivo – modelo katul | importante; considerado como (כ־) |
חֲשִׁיבָה | ח - שׁ - ב | Sustantivo – modelo ktila, femenino | proceso de pensamiento, pensamiento |
חֲשִׁיבוּת | ח - שׁ - ב | Sustantivo – femenino | importancia, significado |
מַחְשֵׁב | ח - שׁ - ב | Sustantivo – modelo maktel, masculino | computador |
מַחְשָׁבָה | ח - שׁ - ב | Sustantivo – modelo miktala, femenino | pensamiento; preocupación, interés; filosofía |
מַחְשְׁבוֹן | ח - שׁ - ב | Sustantivo – masculino | calculadora |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.