Verbo – PI'EL
Raíz: צ - נ - ז - ר
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְצַנְזֵר metzanzer m. censuro(-as,-a) | מְצַנְזֶרֶת metzanzeret f. censuro(-as,-a) | מְצַנְזְרִים metzanzerim m. censuramos(-áis,-an) | מְצַנְזְרוֹת metzanzerot f. censuramos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | צִנְזַרְתִּי tzinzarti censuré | צִנְזַרְנוּ tzinzarnu censuramos | ||
2ª | צִנְזַרְתָּ tzinzarta m. censuraste | צִנְזַרְתְּ tzinzart f. censuraste | צִנְזַרְתֶּם tzinzartem m. censurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִנְזַרְתֶּם tzinzartem | צִנְזַרְתֶּן tzinzarten f. censurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִנְזַרְתֶּן tzinzarten | |
3ª | צִנְזֵר tzinzer él censuró | צִנְזְרָה tzinzera ella censuró | צִנְזְרוּ tzinzeru censuraron | ||
Futuro | 1ª | אֲצַנְזֵר atzanzer censuraré | נְצַנְזֵר netzanzer censuraremos | ||
2ª | תְּצַנְזֵר tetzanzer m. censurarás | תְּצַנְזְרִי tetzanzeri f. censurarás | תְּצַנְזְרוּ tetzanzeru m. censuraréis | תְּצַנְזֵרְנָה tetzanzerna f. censuraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצַנְזְרוּ tetzanzeru | |
3ª | יְצַנְזֵר yetzanzer él censurará | תְּצַנְזֵר tetzanzer ella censurará | יְצַנְזְרוּ yetzanzeru ellos censurarán | תְּצַנְזֵרְנָה tetzanzerna ellas censurarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצַנְזְרוּ yetzanzeru | |
Imperativo | צַנְזֵר! tzanzer! (a un hombre) censura! | צַנְזְרִי! tzanzeri! (a una mujer) censura! | צַנְזְרוּ! tzanzeru! (a los hombres) censurad! | צַנְזֵרְנָה! tzanzerna! (a los mujeres) censurad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צַנְזְרוּ! tzanzeru! | |
Infinitivo | לְצַנְזֵר letzanzer censurar |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְצֻנְזָר ~ מצונזר metzunzar m. soy (eres, es) censurado | מְצֻנְזֶרֶת ~ מצונזרת metzunzeret f. soy (eres, es) censurada | מְצֻנְזָרִים ~ מצונזרים metzunzarim m. somos (sois, son) censurados | מְצֻנְזָרוֹת ~ מצונזרות metzunzarot f. somos (sois, son) censuradas | |
Pasado | 1ª | צֻנְזַרְתִּי ~ צונזרתי tzunzarti fui censurado(-a) | צֻנְזַרְנוּ ~ צונזרנו tzunzarnu fuimos censurados(-as) | ||
2ª | צֻנְזַרְתָּ ~ צונזרת tzunzarta m. fuiste censurado | צֻנְזַרְתְּ ~ צונזרת tzunzart f. fuiste censurada | צֻנְזַרְתֶּם ~ צונזרתם tzunzartem m. fuisteis censurados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻנְזַרְתֶּם ~ צונזרתם tzunzartem | צֻנְזַרְתֶּן ~ צונזרתן tzunzarten f. fuisteis censuradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻנְזַרְתֶּן ~ צונזרתן tzunzarten | |
3ª | צֻנְזַר ~ צונזר tzunzar él fue censurado | צֻנְזְרָה ~ צונזרה tzunzera ella fue censurada | צֻנְזְרוּ ~ צונזרו tzunzeru fueron censurados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲצֻנְזַר ~ אצונזר atzunzar seré censurado(-a) | נְצֻנְזַר ~ נצונזר netzunzar seremos censurados(-as) | ||
2ª | תְּצֻנְזַר ~ תצונזר tetzunzar m. serás censurado | תְּצֻנְזְרִי ~ תצונזרי tetzunzeri f. serás censurada | תְּצֻנְזְרוּ ~ תצונזרו tetzunzeru m. seréis censurados | תְּצֻנְזַרְנָה ~ תצונזרנה tetzunzarna f. seréis censuradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצֻנְזְרוּ ~ תצונזרו tetzunzeru | |
3ª | יְצֻנְזַר ~ יצונזר yetzunzar él será censurado | תְּצֻנְזַר ~ תצונזר tetzunzar ella será censurada | יְצֻנְזְרוּ ~ יצונזרו yetzunzeru ellos serán censurados | תְּצֻנְזַרְנָה ~ תצונזרנה tetzunzarna ellas serán censuradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצֻנְזְרוּ ~ יצונזרו yetzunzeru |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.