Verbo – HITPA'EL
Raíz: ח - שׁ - ק
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְחַשֵּׁק mitjashek m. tengo(-ienes,-iene) ganas | מִתְחַשֶּׁקֶת mitjasheket f. tengo(-ienes,-iene) ganas | מִתְחַשְּׁקִים mitjashkim m. tenemos(-enéis,-ienen) ganas | מִתְחַשְּׁקוֹת mitjashkot f. tenemos(-enéis,-ienen) ganas | |
Pasado | 1ª | הִתְחַשַּׁקְתִּי hitjashakti tuve ganas | הִתְחַשַּׁקְנוּ hitjashaknu tuvimos ganas | ||
2ª | הִתְחַשַּׁקְתָּ hitjashakta m. tuviste ganas | הִתְחַשַּׁקְתְּ hitjashakt f. tuviste ganas | הִתְחַשַּׁקְתֶּם hitjashaktem m. tuvisteis ganas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְחַשַּׁקְתֶּם hitjashaktem | הִתְחַשַּׁקְתֶּן hitjashakten f. tuvisteis ganas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְחַשַּׁקְתֶּן hitjashakten | |
3ª | הִתְחַשֵּׁק hitjashek él tuvo ganas | הִתְחַשְּׁקָה hitjashka ella tuvo ganas | הִתְחַשְּׁקוּ hitjashku tuvieron ganas | ||
Futuro | 1ª | אֶתְחַשֵּׁק etjashek tendré ganas | נִתְחַשֵּׁק nitjashek tendremos ganas | ||
2ª | תִּתְחַשֵּׁק titjashek m. tendrás ganas | תִּתְחַשְּׁקִי titjashki f. tendrás ganas | תִּתְחַשְּׁקוּ titjashku m. tendréis ganas | תִּתְחַשֵּׁקְנָה titjashekna f. tendréis ganas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְחַשְּׁקוּ titjashku | |
3ª | יִתְחַשֵּׁק yitjashek él tendrá ganas | תִּתְחַשֵּׁק titjashek ella tendrá ganas | יִתְחַשְּׁקוּ yitjashku ellos tendrán ganas | תִּתְחַשֵּׁקְנָה titjashekna ellas tendrán ganas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְחַשְּׁקוּ yitjashku | |
Imperativo | הִתְחַשֵּׁק! hitjashek! (a un hombre) tén ganas! | הִתְחַשְּׁקִי! hitjashki! (a una mujer) tén ganas! | הִתְחַשְּׁקוּ! hitjashku! (a los hombres) tened ganas! | הִתְחַשֵּׁקְנָה! hitjashekna! (a los mujeres) tened ganas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְחַשְּׁקוּ! hitjashku! | |
Infinitivo | לְהִתְחַשֵּׁק lehitjashek tener ganas |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
חֵשֶׁק | ח - שׁ - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | deseo, impulso |
לַחְשׁוֹק | ח - שׁ - ק | Verbo – pa'al | desear, codiciar (ב-) |
לְהֵיחָשֵׁק | ח - שׁ - ק | Verbo – nif'al | ser deseado, codiciado |
לְחַשֵּׁק | ח - שׁ - ק | Verbo – pi'el | abrochar, enganchar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.