Verbo – PA'AL
Raíz: ט - ח - ן
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | טוֹחֵן tojen m. muelo(-es,-e) | טוֹחֶנֶת tojenet f. muelo(-es,-e) | טוֹחֲנִים tojanim m. molemos(-oléis,-uelen) | טוֹחֲנוֹת tojanot f. molemos(-oléis,-uelen) | |
Pasado | 1ª | טָחַנְתִּי tajanti molí | טָחַנּוּ tajannu molimos | ||
2ª | טָחַנְתָּ tajanta m. moliste | טָחַנְתְּ tajant f. moliste | טְחַנְתֶּם tjantem m. molisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: טָחַנְתֶּם tajantem | טְחַנְתֶּן tjanten f. molisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: טָחַנְתֶּן tajanten | |
3ª | טָחַן tajan él molió | טָחֲנָה tajana ella molió | טָחֲנוּ tajanu molieron | ||
Futuro | 1ª | אֶטְחַן etjan moleré | נִטְחַן nitjan moleremos | ||
2ª | תִּטְחַן titjan m. molerás | תִּטְחֲנִי titjani f. molerás | תִּטְחֲנוּ titjanu m. moleréis | תִּטְחַנָּה titjanna f. moleréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּטְחֲנוּ titjanu | |
3ª | יִטְחַן yitjan él molerá | תִּטְחַן titjan ella molerá | יִטְחֲנוּ yitjanu ellos molerán | תִּטְחַנָּה titjanna ellas molerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִטְחֲנוּ yitjanu | |
Imperativo | טְחַן! tjan! (a un hombre) muele! | טַחֲנִי! tajani! (a una mujer) muele! | טַחֲנוּ! tajanu! (a los hombres) moled! | טְחַנָּה! tjanna! (a los mujeres) moled! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: טַחֲנוּ! tajanu! | |
Infinitivo | לִטְחֹן ~ לטחון litjon moler |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
טָחוּן | ט - ח - ן | Adjetivo – modelo katul | molido, triturado |
טְחִינָה | ט - ח - ן | Sustantivo – modelo ktila, femenino | pasta de sésamo, tahini |
מַטְחֵנָה | ט - ח - ן | Sustantivo – modelo maktela, femenino | máquina de moler carne, molinillo de café |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.