Verbo – HITPA'EL
Raíz: ק - שׁ - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְקַשֵּׁחַ mitkasheaj m. me (te, se) endurezco(-es,-e) | מִתְקַשַּׁחַת mitkashajat f. me (te, se) endurezco(-es,-e) | מִתְקַשְּׁחִים mitkashjim m. nos (os, se) endurecemos(-éis,-en) | מִתְקַשְּׁחוֹת mitkashjot f. nos (os, se) endurecemos(-éis,-en) | |
Pasado | 1ª | הִתְקַשַּׁחְתִּי hitkashajti me endurecí | הִתְקַשַּׁחְנוּ hitkashajnu nos endurecimos | ||
2ª | הִתְקַשַּׁחְתָּ hitkashajta m. te endureciste | הִתְקַשַּׁחְתְּ hitkashajt f. te endureciste | הִתְקַשַּׁחְתֶּם hitkashajtem m. os endurecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְקַשַּׁחְתֶּם hitkashajtem | הִתְקַשַּׁחְתֶּן hitkashajten f. os endurecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְקַשַּׁחְתֶּן hitkashajten | |
3ª | הִתְקַשֵּׁחַ hitkasheaj הִתְקַשַּׁח hitkashaj él se endureció | הִתְקַשְּׁחָה hitkashja ella se endureció | הִתְקַשְּׁחוּ hitkashju se endurecieron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְקַשֵּׁחַ etkasheaj אֶתְקַשַּׁח etkashaj me endureceré | נִתְקַשֵּׁחַ nitkasheaj נִתְקַשַּׁח nitkashaj nos endureceremos | ||
2ª | תִּתְקַשֵּׁחַ titkasheaj תִּתְקַשַּׁח titkashaj m. te endurecerás | תִּתְקַשְּׁחִי titkashji f. te endurecerás | תִּתְקַשְּׁחוּ titkashju m. os endureceréis | תִּתְקַשַּׁחְנָה titkashajna f. os endureceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְקַשְּׁחוּ titkashju | |
3ª | יִתְקַשֵּׁחַ yitkasheaj יִתְקַשַּׁח yitkashaj él se endurecerá | תִּתְקַשֵּׁחַ titkasheaj תִּתְקַשַּׁח titkashaj ella se endurecerá | יִתְקַשְּׁחוּ yitkashju ellos se endurecerán | תִּתְקַשַּׁחְנָה titkashajna ellas se endurecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְקַשְּׁחוּ yitkashju | |
Imperativo | הִתְקַשֵּׁחַ! hitkasheaj! הִתְקַשַּׁח! hitkashaj! (a un hombre) endurécete! | הִתְקַשְּׁחִי! hitkashji! (a una mujer) endurécete! | הִתְקַשְּׁחוּ! hitkashju! (a los hombres) endureceos! | הִתְקַשַּׁחְנָה! hitkashajna! (a los mujeres) endureceos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְקַשְּׁחוּ! hitkashju! | |
Infinitivo | לְהִתְקַשֵּׁחַ lehitkasheaj endurecerse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
קָשׁוּחַ | ק - שׁ - ח | Adjetivo – modelo katul | difícil, terco, intransigente |
לְהַקְשִׁיחַ | ק - שׁ - ח | Verbo – hif'il | endurecer, endurecerse (tanto transitivo como intransitivo) |
קָשִׁיחַ | ק - שׁ - ח | Adjetivo – modelo katil | rígido, inflexible, duro, rígido |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.