להתטשטש – estar borroso – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ט - שׁ - ט - שׁ

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

estar borroso

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְטַשְׁטֵשׁ mittashtesh m. estoy(-ás,-á) borroso	מִתְטַשְׁטֶשֶׁת mittashteshet f. estoy(-ás,-á) borrosa	מִתְטַשְׁטְשִׁים mittashteshim m. estamos(-áis,-án) borrosos	מִתְטַשְׁטְשׁוֹת mittashteshot f. estamos(-áis,-án) borrosas
Pasado	1ª	נִתְטַשְׁטַשְׁתִּי nittashtashti הִתְטַשְׁטַשְׁתִּי hittashtashti estuve borroso(-a)		נִתְטַשְׁטַשְׁנוּ nittashtashnu הִתְטַשְׁטַשְׁנוּ hittashtashnu estuvimos borrosos(-as)
	2ª	נִתְטַשְׁטַשְׁתָּ nittashtashta הִתְטַשְׁטַשְׁתָּ hittashtashta m. estuviste borroso	נִתְטַשְׁטַשְׁתְּ nittashtasht הִתְטַשְׁטַשְׁתְּ hittashtasht f. estuviste borrosa	נִתְטַשְׁטַשְׁתֶּם nittashtashtem הִתְטַשְׁטַשְׁתֶּם hittashtashtem m. estuvisteis borrosos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתְטַשְׁטַשְׁתֶּם nittashtashtem הִתְטַשְׁטַשְׁתֶּם hittashtashtem	נִתְטַשְׁטַשְׁתֶּן nittashtashten הִתְטַשְׁטַשְׁתֶּן hittashtashten f. estuvisteis borrosas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתְטַשְׁטַשְׁתֶּן nittashtashten הִתְטַשְׁטַשְׁתֶּן hittashtashten
	3ª	נִתְטַשְׁטֵשׁ nittashtesh הִתְטַשְׁטֵשׁ hittashtesh él estuvo borroso	נִתְטַשְׁטְשָׁה nittashtesha הִתְטַשְׁטְשָׁה hittashtesha ella estuvo borrosa	נִתְטַשְׁטְשׁוּ nittashteshu הִתְטַשְׁטְשׁוּ hittashteshu estuvieron borrosos(-as)
Futuro	1ª	אֶתְטַשְׁטֵשׁ ettashtesh estaré borroso(-a)		נִתְטַשְׁטֵשׁ nittashtesh estaremos borrosos(-as)
	2ª	תִּתְטַשְׁטֵשׁ tittashtesh m. estarás borroso	תִּתְטַשְׁטְשִׁי tittashteshi f. estarás borrosa	תִּתְטַשְׁטְשׁוּ tittashteshu m. estaréis borrosos	תִּתְטַשְׁטֵשְׁנָה tittashteshna f. estaréis borrosas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְטַשְׁטְשׁוּ tittashteshu
	3ª	יִתְטַשְׁטֵשׁ yittashtesh él estará borroso	תִּתְטַשְׁטֵשׁ tittashtesh ella estará borrosa	יִתְטַשְׁטְשׁוּ yittashteshu ellos estarán borrosos	תִּתְטַשְׁטֵשְׁנָה tittashteshna ellas estarán borrosas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְטַשְׁטְשׁוּ yittashteshu
Imperativo		הִתְטַשְׁטֵשׁ!‏ hittashtesh! (a un hombre) está borroso!	הִתְטַשְׁטְשִׁי!‏ hittashteshi! (a una mujer) está borrosa!	הִתְטַשְׁטְשׁוּ!‏ hittashteshu! (a los hombres) estad borrosos!	הִתְטַשְׁטֵשְׁנָה!‏ hittashteshna! (a los mujeres) estad borrosas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְטַשְׁטְשׁוּ!‏ hittashteshu!
Infinitivo		לְהִתְטַשְׁטֵשׁ lehittashtesh estar borroso

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
לְטַשְׁטֵשׁ letashtesh	ט - שׁ - ט - שׁ	Verbo – pi'el	cubrir, nublar
לְהִיטַּשְׁטֵשׁ lehitashtesh	ט - שׁ - ט - שׁ	Verbo – hitpa'el	desdibujarse, desvanecerse (memorias)