Inflexión de הוֹדָיָה https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo haktala, femenino
Raíz:
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Traducción
acción de gracias, oración de gracias (lit.)
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | hodaya acción de gracias | hodayot acciones de gracias |
| Estado constructo | ~ הודיית־ hodayat- acción de gracias de ... | hodayot- acciones de gracias de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | ~ הודייתי hodayati mi acción de gracias | ~ הודייתנו hodayatenu nuestro acción de gracias | ||
| 2ª | ~ הודייתך hodayatja tu m. acción de gracias | ~ הודייתך hodayatej tu f. acción de gracias | ~ הודייתכם hodayatjem vuestro m. acción de gracias | ~ הודייתכן hodayatjen vuestro f. acción de gracias | |
| 3ª | ~ הודייתו hodayato su m. s. acción de gracias | ~ הודייתה hodayata(h) su f. s. acción de gracias | ~ הודייתם hodayatam su m. p. acción de gracias | ~ הודייתן hodayatan su f. p. acción de gracias | |
| Plural | 1ª | ~ הודיותיי hodayotay mis acciones de gracias | hodayoteynu nuestros acciones de gracias | ||
| 2ª | hodayoteja tus m. acciones de gracias | ~ הודיותייך hodayotayij tus f. acciones de gracias | hodayoteyjem vuestros m. acciones de gracias | hodayoteyjen vuestros f. acciones de gracias | |
| 3ª | hodayotav sus m. s. acciones de gracias | hodayoteha sus f. s. acciones de gracias | hodayoteyhem sus m. p. acciones de gracias | hodayoteyhen sus f. p. acciones de gracias | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| י - ד - ה | Adverbio | gracias a, como resultado de, por (ל-) | |
| י - ד - ה | Verbo – pa'al | lanzar (bíblico) | |
| י - ד - ה | Verbo – pi'el | lanzar (esp. piedras), arrojar | |
| י - ד - ה | Verbo – hif'il | reconocer; agradecer (ל-) | |
| י - ד - ה | Sustantivo – modelo taktela, femenino | reconocimiento, gratitud; gracias (como interjección) |