Verbo – HITPA'EL
Raíz: ג - ע - שׁ
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְגַּעֵשׁ mitga'esh m. me (te, se) vuelvo(-es,-e) tormentoso | מִתְגַּעֶשֶׁת mitga'eshet f. me (te, se) vuelvo(-es,-e) tormentosa | מִתְגַּעֲשִׁים mitga'ashim m. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) tormentosos | מִתְגַּעֲשׁוֹת mitga'ashot f. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) tormentosas | |
Pasado | 1ª | הִתְגַּעַשְׁתִּי hitga'ashti me volví tormentoso(-a) | הִתְגַּעַשְׁנוּ hitga'ashnu nos volvimos tormentosos(-as) | ||
2ª | הִתְגַּעַשְׁתָּ hitga'ashta m. te volviste tormentoso | הִתְגַּעַשְׁתְּ hitga'asht f. te volviste tormentosa | הִתְגַּעַשְׁתֶּם hitga'ashtem m. os volvisteis tormentosos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגַּעַשְׁתֶּם hitga'ashtem | הִתְגַּעַשְׁתֶּן hitga'ashten f. os volvisteis tormentosas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגַּעַשְׁתֶּן hitga'ashten | |
3ª | הִתְגַּעֵשׁ hitga'esh él se volvió tormentoso | הִתְגַּעֲשָׁה hitga'asha ella se volvió tormentosa | הִתְגַּעֲשׁוּ hitga'ashu se volvieron tormentosos(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֶתְגַּעֵשׁ etga'esh me volveré tormentoso(-a) | נִתְגַּעֵשׁ nitga'esh nos volveremos tormentosos(-as) | ||
2ª | תִּתְגַּעֵשׁ titga'esh m. te volverás tormentoso | תִּתְגַּעֲשִׁי titga'ashi f. te volverás tormentosa | תִּתְגַּעֲשׁוּ titga'ashu m. os volveréis tormentosos | תִּתְגַּעֵשְׁנָה titga'eshna f. os volveréis tormentosas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְגַּעֲשׁוּ titga'ashu | |
3ª | יִתְגַּעֵשׁ yitga'esh él se volverá tormentoso | תִּתְגַּעֵשׁ titga'esh ella se volverá tormentosa | יִתְגַּעֲשׁוּ yitga'ashu ellos se volverán tormentosos | תִּתְגַּעֵשְׁנָה titga'eshna ellas se volverán tormentosas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְגַּעֲשׁוּ yitga'ashu | |
Imperativo | הִתְגַּעֵשׁ! hitga'esh! (a un hombre) vuélvete tormentoso! | הִתְגַּעֲשִׁי! hitga'ashi! (a una mujer) vuélvete tormentosa! | הִתְגַּעֲשׁוּ! hitga'ashu! (a los hombres) volveos tormentosos! | הִתְגַּעֵשְׁנָה! hitga'eshna! (a los mujeres) volveos tormentosas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְגַּעֲשׁוּ! hitga'ashu! | |
Infinitivo | לְהִתְגַּעֵשׁ lehitga'esh volverse tormentoso |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
גַּעַשׁ | ג - ע - שׁ | Sustantivo – modelo ketel, masculino | tormenta (lit.) |
לִגְעוֹשׁ | ג - ע - שׁ | Verbo – pa'al | surgir, la tormenta, la rabia |
גַּעְשִׁי | ג - ע - שׁ | Adjetivo | volcánico |
גַּעְשִׁיּוּת | ג - ע - שׁ | Sustantivo – femenino | volcanismo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.