Verbo – HITPA'EL
Raíz: ה - ל - ל
La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְהוֹלֵל mitholel m. jaraneo(-as,-a) | מִתְהוֹלֶלֶת mitholelet f. jaraneo(-as,-a) | מִתְהוֹלְלִים mitholelim m. jaraneamos(-áis,-an) | מִתְהוֹלְלוֹת mitholelot f. jaraneamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְהוֹלַלְתִּי hitholalti jaraneé | הִתְהוֹלַלְנוּ hitholalnu jaraneamos | ||
2ª | הִתְהוֹלַלְתָּ hitholalta m. jaraneaste | הִתְהוֹלַלְתְּ hitholalt f. jaraneaste | הִתְהוֹלַלְתֶּם hitholaltem m. jaraneasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְהוֹלַלְתֶּם hitholaltem | הִתְהוֹלַלְתֶּן hitholalten f. jaraneasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְהוֹלַלְתֶּן hitholalten | |
3ª | הִתְהוֹלֵל hitholel él jaraneó | הִתְהוֹלְלָה hitholela ella jaraneó | הִתְהוֹלְלוּ hitholelu jaranearon | ||
Futuro | 1ª | אֶתְהוֹלֵל etholel jaranearé | נִתְהוֹלֵל nitholel jaranearemos | ||
2ª | תִּתְהוֹלֵל titholel m. jaranearás | תִּתְהוֹלְלִי titholeli f. jaranearás | תִּתְהוֹלְלוּ titholelu m. jaranearéis | תִּתְהוֹלֵלְנָה titholelna f. jaranearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְהוֹלְלוּ titholelu | |
3ª | יִתְהוֹלֵל yitholel él jaraneará | תִּתְהוֹלֵל titholel ella jaraneará | יִתְהוֹלְלוּ yitholelu ellos jaranearán | תִּתְהוֹלֵלְנָה titholelna ellas jaranearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְהוֹלְלוּ yitholelu | |
Imperativo | הִתְהוֹלֵל! hitholel! (a un hombre) jaranea! | הִתְהוֹלְלִי! hitholeli! (a una mujer) jaranea! | הִתְהוֹלְלוּ! hitholelu! (a los hombres) jaranead! | הִתְהוֹלֵלְנָה! hitholelna! (a los mujeres) jaranead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְהוֹלְלוּ! hitholelu! | |
Infinitivo | לְהִתְהוֹלֵל lehitholel jaranear |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הוֹלֵל | ה - ל - ל | Adjetivo – modelo kotel | licenciado, hedonista |
הוֹלֵלוּת | ה - ל - ל | Sustantivo – femenino | libertinaje |
הִילָּה | ה - ל - ל | Sustantivo – modelo kitla, femenino | aureola; corona (astronomía) |
לְהַלֵּל | ה - ל - ל | Verbo – pi'el | alabar |
לְהָהֵל | ה - ל - ל | Verbo – hif'il | brillar, iluminar (lit.) |
לְהִתְהַלֵּל | ה - ל - ל | Verbo – hitpa'el | ser alabado |
הִתְהוֹלְלוּת | ה - ל - ל | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | libertinaje, comportamiento salvaje |
תְּהִילָּה | ה - ל - ל | Sustantivo – modelo tkilla, femenino | elogio, alabanza |
תְּהִילּוֹת | ה - ל - ל | Sustantivo | Salmos (libro de la Biblia) |
תְּהִילִּים | ה - ל - ל | Sustantivo | Salmos (libro de la Biblia) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.