¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהוֹבִישׁ

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ב - שׁ

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

avergonzar, insultar (bíblico)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוֹבִישׁ movish m. avergüenzo(-as,-a)	מוֹבִישָׁה movisha f. avergüenzo(-as,-a)	מוֹבִישִׁים movishim m. avergonzamos(-onzáis,-üenzan)	מוֹבִישׁוֹת movishot f. avergonzamos(-onzáis,-üenzan)
Pasado	1ª	הוֹבַשְׁתִּי hovashti avergoncé		הוֹבַשְׁנוּ hovashnu avergonzamos
	2ª	הוֹבַשְׁתָּ hovashta m. avergonzaste	הוֹבַשְׁתְּ hovasht f. avergonzaste	הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem m. avergonzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem	הוֹבַשְׁתֶּן hovashten f. avergonzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוֹבַשְׁתֶּן hovashten
	3ª	הוֹבִישׁ hovish él avergonzó	הוֹבִישָׁה hovisha ella avergonzó	הוֹבִישׁוּ hovishu avergonzaron
Futuro	1ª	אוֹבִישׁ ovish avergonzaré		נוֹבִישׁ novish avergonzaremos
	2ª	תּוֹבִישׁ tovish m. avergonzarás	תּוֹבִישִׁי tovishi f. avergonzarás	תּוֹבִישׁוּ tovishu m. avergonzaréis	תּוֹבֵשְׁנָה toveshna f. avergonzaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוֹבִישׁוּ tovishu
	3ª	יוֹבִישׁ yovish él avergonzará	תּוֹבִישׁ tovish ella avergonzará	יוֹבִישׁוּ yovishu ellos avergonzarán	תּוֹבֵשְׁנָה toveshna ellas avergonzarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוֹבִישׁוּ yovishu
Imperativo		הוֹבֵשׁ!‏ hovesh! (a un hombre) avergüenza!	הוֹבִישִׁי!‏ hovishi! (a una mujer) avergüenza!	הוֹבִישׁוּ!‏ hovishu! (a los hombres) avergonzad!	הוֹבֵשְׁנָה!‏ hoveshna! (a los mujeres) avergonzad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הוֹבִישׁוּ!‏ hovishu!
Infinitivo		לְהוֹבִישׁ lehovish avergonzar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּבָשׁ muvash m. soy (eres, es) avergonzado	מוּבֶשֶׁת muveshet f. soy (eres, es) avergonzada	מוּבָשִׁים muvashim m. somos (sois, son) avergonzados	מוּבָשׁוֹת muvashot f. somos (sois, son) avergonzadas
Pasado	1ª	הוּבַשְׁתִּי huvashti fui avergonzado(-a)		הוּבַשְׁנוּ huvashnu fuimos avergonzados(-as)
	2ª	הוּבַשְׁתָּ huvashta m. fuiste avergonzado	הוּבַשְׁתְּ huvasht f. fuiste avergonzada	הוּבַשְׁתֶּם huvashtem m. fuisteis avergonzados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּבַשְׁתֶּם huvashtem	הוּבַשְׁתֶּן huvashten f. fuisteis avergonzadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּבַשְׁתֶּן huvashten
	3ª	הוּבַשׁ huvash él fue avergonzado	הוּבְשָׁה huvsha ella fue avergonzada	הוּבְשׁוּ huvshu fueron avergonzados(-as)
Futuro	1ª	אוּבַשׁ uvash seré avergonzado(-a)		נוּבַשׁ nuvash seremos avergonzados(-as)
	2ª	תּוּבַשׁ tuvash m. serás avergonzado	תּוּבְשִׁי tuvshi f. serás avergonzada	תּוּבְשׁוּ tuvshu m. seréis avergonzados	תּוּבַשְׁנָה tuvashna f. seréis avergonzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּבְשׁוּ tuvshu
	3ª	יוּבַשׁ yuvash él será avergonzado	תּוּבַשׁ tuvash ella será avergonzada	יוּבְשׁוּ yuvshu ellos serán avergonzados	תּוּבַשְׁנָה tuvashna ellas serán avergonzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּבְשׁוּ yuvshu