Verbo – PA'AL
Raíz: כ - ב - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | כּוֹבֵל kovel m. ato(-as,-a) | כּוֹבֶלֶת kovelet f. ato(-as,-a) | כּוֹבְלִים kovlim m. atamos(-áis,-an) | כּוֹבְלוֹת kovlot f. atamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | כָּבַלְתִּי kavalti até | כָּבַלְנוּ kavalnu atamos | ||
2ª | כָּבַלְתָּ kavalta m. ataste | כָּבַלְתְּ kavalt f. ataste | כְּבַלְתֶּם kvaltem m. atasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כָּבַלְתֶּם kavaltem | כְּבַלְתֶּן kvalten f. atasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כָּבַלְתֶּן kavalten | |
3ª | כָּבַל kaval él ató | כָּבְלָה kavla ella ató | כָּבְלוּ kavlu ataron | ||
Futuro | 1ª | אֶכְבֹּל ~ אכבול ejbol ataré | נִכְבֹּל ~ נכבול nijbol ataremos | ||
2ª | תִּכְבֹּל ~ תכבול tijbol m. atarás | תִּכְבְּלִי tijbeli f. atarás | תִּכְבְּלוּ tijbelu m. ataréis | תִּכְבֹּלְנָה ~ תכבולנה tijbolna f. ataréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּכְבְּלוּ tijbelu | |
3ª | יִכְבֹּל ~ יכבול yijbol él atará | תִּכְבֹּל ~ תכבול tijbol ella atará | יִכְבְּלוּ yijbelu ellos atarán | תִּכְבֹּלְנָה ~ תכבולנה tijbolna ellas atarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִכְבְּלוּ yijbelu | |
Imperativo | כְּבֹל! ~ כבול! kvol! (a un hombre) ata! | כִּבְלִי! kivli! (a una mujer) ata! | כִּבְלוּ! kivlu! (a los hombres) atad! | כְּבֹלְנָה! ~ כבולנה! kvolna! (a los mujeres) atad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כִּבְלוּ! kivlu! | |
Infinitivo | לִכְבֹּל ~ לכבול lijbol atar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
כֶּבֶל | כ - ב - ל | Sustantivo – modelo ketel, masculino | cable, alambre; cuerda, línea |
לְהִיכָּבֵל | כ - ב - ל | Verbo – nif'al | estar atado, esposado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.