Verbo – PI'EL
Raíz: ז - כ - ך
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְזַכֵּךְ mezakej m. purifico(-as,-a) | מְזַכֶּכֶת mezakejet f. purifico(-as,-a) | מְזַכְּכִים mezakejim m. purificamos(-áis,-an) | מְזַכְּכוֹת mezakejot f. purificamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | זִכַּכְתִּי ~ זיככתי zikajti purifiqué | זִכַּכְנוּ ~ זיככנו zikajnu purificamos | ||
2ª | זִכַּכְתָּ ~ זיככת zikajta m. purificaste | זִכַּכְתְּ ~ זיככת zikajt f. purificaste | זִכַּכְתֶּם ~ זיככתם zikajtem m. purificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִכַּכְתֶּם ~ זיככתם zikajtem | זִכַּכְתֶּן ~ זיככתן zikajten f. purificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִכַּכְתֶּן ~ זיככתן zikajten | |
3ª | זִכֵּךְ ~ זיכך zikej él purificó | זִכְּכָה ~ זיככה zikeja ella purificó | זִכְּכוּ ~ זיככו zikeju purificaron | ||
Futuro | 1ª | אֲזַכֵּךְ azakej purificaré | נְזַכֵּךְ nezakej purificaremos | ||
2ª | תְּזַכֵּךְ tezakej m. purificarás | תְּזַכְּכִי tezakeji f. purificarás | תְּזַכְּכוּ tezakeju m. purificaréis | תְּזַכֵּכְנָה tezakejna f. purificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַכְּכוּ tezakeju | |
3ª | יְזַכֵּךְ yezakej él purificará | תְּזַכֵּךְ tezakej ella purificará | יְזַכְּכוּ yezakeju ellos purificarán | תְּזַכֵּכְנָה tezakejna ellas purificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַכְּכוּ yezakeju | |
Imperativo | זַכֵּךְ! zakej! (a un hombre) purifica! | זַכְּכִי! zakeji! (a una mujer) purifica! | זַכְּכוּ! zakeju! (a los hombres) purificad! | זַכֵּכְנָה! zakejna! (a los mujeres) purificad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַכְּכוּ! zakeju! | |
Infinitivo | לְזַכֵּךְ lezakej purificar |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְזֻכָּךְ ~ מזוכך mezukaj m. soy (eres, es) purificado | מְזֻכֶּכֶת ~ מזוככת mezukejet f. soy (eres, es) purificada | מְזֻכָּכִים ~ מזוככים mezukajim m. somos (sois, son) purificados | מְזֻכָּכוֹת ~ מזוככות mezukajot f. somos (sois, son) purificadas | |
Pasado | 1ª | זֻכַּכְתִּי ~ זוככתי zukajti fui purificado(-a) | זֻכַּכְנוּ ~ זוככנו zukajnu fuimos purificados(-as) | ||
2ª | זֻכַּכְתָּ ~ זוככת zukajta m. fuiste purificado | זֻכַּכְתְּ ~ זוככת zukajt f. fuiste purificada | זֻכַּכְתֶּם ~ זוככתם zukajtem m. fuisteis purificados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻכַּכְתֶּם ~ זוככתם zukajtem | זֻכַּכְתֶּן ~ זוככתן zukajten f. fuisteis purificadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻכַּכְתֶּן ~ זוככתן zukajten | |
3ª | זֻכַּךְ ~ זוכך zukaj él fue purificado | זֻכְּכָה ~ זוככה zukeja ella fue purificada | זֻכְּכוּ ~ זוככו zukeju fueron purificados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲזֻכַּךְ ~ אזוכך azukaj seré purificado(-a) | נְזֻכַּךְ ~ נזוכך nezukaj seremos purificados(-as) | ||
2ª | תְּזֻכַּךְ ~ תזוכך tezukaj m. serás purificado | תְּזֻכְּכִי ~ תזוככי tezukeji f. serás purificada | תְּזֻכְּכוּ ~ תזוככו tezukeju m. seréis purificados | תְּזֻכַּכְנָה ~ תזוככנה tezukajna f. seréis purificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזֻכְּכוּ ~ תזוככו tezukeju | |
3ª | יְזֻכַּךְ ~ יזוכך yezukaj él será purificado | תְּזֻכַּךְ ~ תזוכך tezukaj ella será purificada | יְזֻכְּכוּ ~ יזוככו yezukeju ellos serán purificados | תְּזֻכַּכְנָה ~ תזוככנה tezukajna ellas serán purificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזֻכְּכוּ ~ יזוככו yezukeju |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
זַךְ | ז - כ - ך | Adjetivo – modelo kal | claro, puro |
זְכוּכִית | ז - כ - ך | Sustantivo – femenino | vidrio |
מְזוּכָּךְ | ז - כ - ך | Adjetivo – modelo mekuttal | purificado, refinado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.