¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְכַווֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: כ - ו - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

dirigir, apuntar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכַוֵּן ~ מכוון mejaven m. dirijo(-es,-e)	מְכַוֶּנֶת ~ מכוונת mejavenet f. dirijo(-es,-e)	מְכַוְּנִים ~ מכוונים mejavnim m. dirigimos(-ís,-en)	מְכַוְּנוֹת ~ מכוונות mejavnot f. dirigimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	כִּוַּנְתִּי ~ כיוונתי kivanti dirigí		כִּוַּנּוּ ~ כיוונו kivannu dirigimos
	2ª	כִּוַּנְתָּ ~ כיוונת kivanta m. dirigiste	כִּוַּנְתְּ ~ כיוונת kivant f. dirigiste	כִּוַּנְתֶּם ~ כיוונתם kivantem m. dirigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּוַּנְתֶּם ~ כיוונתם kivantem	כִּוַּנְתֶּן ~ כיוונתן kivanten f. dirigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּוַּנְתֶּן ~ כיוונתן kivanten
	3ª	כִּוֵּן ~ כיוון kiven él dirigió	כִּוְּנָה ~ כיוונה kivna ella dirigió	כִּוְּנוּ ~ כיוונו kivnu dirigieron
Futuro	1ª	אֲכַוֵּן ~ אכוון ajaven dirigiré		נְכַוֵּן ~ נכוון nejaven dirigiremos
	2ª	תְּכַוֵּן ~ תכוון tejaven m. dirigirás	תְּכַוְּנִי ~ תכווני tejavni f. dirigirás	תְּכַוְּנוּ ~ תכוונו tejavnu m. dirigiréis	תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה tejavenna f. dirigiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכַוְּנוּ ~ תכוונו tejavnu
	3ª	יְכַוֵּן ~ יכוון yejaven él dirigirá	תְּכַוֵּן ~ תכוון tejaven ella dirigirá	יְכַוְּנוּ ~ יכוונו yejavnu ellos dirigirán	תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה tejavenna ellas dirigirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכַוְּנוּ ~ יכוונו yejavnu
Imperativo		כַּוֵּן!‏ ~ כוון!‏ kaven! (a un hombre) dirige!	כַּוְּנִי!‏ ~ כווני!‏ kavni! (a una mujer) dirige!	כַּוְּנוּ!‏ ~ כוונו!‏ kavnu! (a los hombres) dirigid!	כַּוֵּנָּה!‏ ~ כוונה!‏ kavenna! (a los mujeres) dirigid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כַּוְּנוּ!‏ ~ כוונו!‏ kavnu!
Infinitivo		לְכַוֵּן ~ לכוון lejaven dirigir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכֻוָּן ~ מכוון mejuvan m. soy (eres, es) dirigido	מְכֻוֶּנֶת ~ מכוונת mejuvenet f. soy (eres, es) dirigida	מְכֻוָּנִים ~ מכוונים mejuvanim m. somos (sois, son) dirigidos	מְכֻוָּנוֹת ~ מכוונות mejuvanot f. somos (sois, son) dirigidas
Pasado	1ª	כֻּוַּנְתִּי ~ כוונתי kuvanti fui dirigido(-a)		כֻּוַּנּוּ ~ כוונו kuvannu fuimos dirigidos(-as)
	2ª	כֻּוַּנְתָּ ~ כוונת kuvanta m. fuiste dirigido	כֻּוַּנְתְּ ~ כוונת kuvant f. fuiste dirigida	כֻּוַּנְתֶּם ~ כוונתם kuvantem m. fuisteis dirigidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּוַּנְתֶּם ~ כוונתם kuvantem	כֻּוַּנְתֶּן ~ כוונתן kuvanten f. fuisteis dirigidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּוַּנְתֶּן ~ כוונתן kuvanten
	3ª	כֻּוַּן ~ כוון kuvan él fue dirigido	כֻּוְּנָה ~ כוונה kuvna ella fue dirigida	כֻּוְּנוּ ~ כוונו kuvnu fueron dirigidos(-as)
Futuro	1ª	אֲכֻוַּן ~ אכוון ajuvan seré dirigido(-a)		נְכֻוַּן ~ נכוון nejuvan seremos dirigidos(-as)
	2ª	תְּכֻוַּן ~ תכוון tejuvan m. serás dirigido	תְּכֻוְּנִי ~ תכווני tejuvni f. serás dirigida	תְּכֻוְּנוּ ~ תכוונו tejuvnu m. seréis dirigidos	תְּכֻוַּנָּה ~ תכוונה tejuvanna f. seréis dirigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכֻוְּנוּ ~ תכוונו tejuvnu
	3ª	יְכֻוַּן ~ יכוון yejuvan él será dirigido	תְּכֻוַּן ~ תכוון tejuvan ella será dirigida	יְכֻוְּנוּ ~ יכוונו yejuvnu ellos serán dirigidos	תְּכֻוַּנָּה ~ תכוונה tejuvanna ellas serán dirigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכֻוְּנוּ ~ יכוונו yejuvnu