Verbo – PA'AL
Raíz: י - שׁ - ב
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | יוֹשֵׁב yoshev m. me (te, se) siento(-as,-a) | יוֹשֶׁבֶת yoshevet f. me (te, se) siento(-as,-a) | יוֹשְׁבִים yoshvim m. nos (os, se) sentamos(-entáis,-ientan) | יוֹשְׁבוֹת yoshvot f. nos (os, se) sentamos(-entáis,-ientan) | |
Pasado | 1ª | יָשַׁבְתִּי yashavti me senté | יָשַׁבְנוּ yashavnu nos sentamos | ||
2ª | יָשַׁבְתָּ yashavta m. te sentaste | יָשַׁבְתְּ yashavt f. te sentaste | יְשַׁבְתֶּם yeshavtem m. os sentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יָשַׁבְתֶּם yashavtem | יְשַׁבְתֶּן yeshavten f. os sentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יָשַׁבְתֶּן yashavten | |
3ª | יָשַׁב yashav él se sentó | יָשְׁבָה yashva ella se sentó | יָשְׁבוּ yashvu se sentaron | ||
Futuro | 1ª | אֵשֵׁב eshev me sentaré | נֵשֵׁב neshev nos sentaremos | ||
2ª | תֵּשֵׁב teshev m. te sentarás | תֵּשְׁבִי teshvi f. te sentarás | תֵּשְׁבוּ teshvu m. os sentaréis | תֵּשַׁבְנָה teshavna תֵּשֵׁבְנָה teshevna f. os sentaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּשְׁבוּ teshvu | |
3ª | יֵשֵׁב yeshev él se sentará | תֵּשֵׁב teshev ella se sentará | יֵשְׁבוּ yeshvu ellos se sentarán | תֵּשַׁבְנָה teshavna תֵּשֵׁבְנָה teshevna ellas se sentarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵשְׁבוּ yeshvu | |
Imperativo | שֵׁב! shev! (a un hombre) siéntate! | שְׁבִי! shvi! (a una mujer) siéntate! | שְׁבוּ! shvu! (a los hombres) sentaos! | שֵׁבְנָה! shevna! (a los mujeres) sentaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שְׁבוּ! shvu! | |
Infinitivo | לָשֶׁבֶת lashevet sentarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הִתְייַשְּׁבוּת | י - שׁ - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | asentamiento, establecimiento de un asentamiento |
יוֹשֵׁב | י - שׁ - ב | Sustantivo – modelo kotel, masculino | habitante, residente |
יִישּׁוּב | י - שׁ - ב | Sustantivo – modelo kittul, masculino | asentamiento (localidad habitada); población; acuerdo (resolución de disputa) |
לְייַשֵּׁב | י - שׁ - ב | Verbo – pi'el | poblar, colonizar; resolver (una disputa) |
לְהוֹשִׁיב | י - שׁ - ב | Verbo – hif'il | sentar (alguien) |
לְהִתְייַשֵּׁב | י - שׁ - ב | Verbo – hitpa'el | sentarse; habitar |
יָשׁוּב | י - שׁ - ב | Adjetivo – modelo katul | sentado |
יְשִׁיבָה | י - שׁ - ב | Sustantivo – modelo ktila, femenino | reunión, sesión; estar sentado; vivir (en un lugar); yeshivá (escuela religiosa) |
תּוֹשָׁב | י - שׁ - ב | Sustantivo – modelo tiktal, masculino | habitante, residente |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.