Verbo – PA'AL
Raíz: ע - ל - ץ
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | עוֹלֵץ oletz m. me (te, se) alegro(-as,-a) | עוֹלֶצֶת oletzet f. me (te, se) alegro(-as,-a) | עוֹלְצִים oltzim m. nos (os, se) alegramos(-áis,-an) | עוֹלְצוֹת oltzot f. nos (os, se) alegramos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | עָלַצְתִּי alatzti me alegré | עָלַצְנוּ alatznu nos alegramos | ||
2ª | עָלַצְתָּ alatzta m. te alegraste | עָלַצְתְּ alatzt f. te alegraste | עֲלַצְתֶּם alatztem m. os alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָלַצְתֶּם alatztem | עֲלַצְתֶּן alatzten f. os alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָלַצְתֶּן alatzten | |
3ª | עָלַץ alatz él se alegró | עָלְצָה altza ella se alegró | עָלְצוּ altzu se alegraron | ||
Futuro | 1ª | אֶעֱלֹץ ~ אעלוץ e'elotz me alegraré | נַעֲלֹץ ~ נעלוץ na'alotz nos alegraremos | ||
2ª | תַּעֲלֹץ ~ תעלוץ ta'alotz m. te alegrarás | תַּעַלְצִי ta'altzi f. te alegrarás | תַּעַלְצוּ ta'altzu m. os alegraréis | תַּעֲלֹצְנָה ~ תעלוצנה ta'alotzna f. os alegraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעַלְצוּ ta'altzu | |
3ª | יַעֲלֹץ ~ יעלוץ ya'alotz él se alegrará | תַּעֲלֹץ ~ תעלוץ ta'alotz ella se alegrará | יַעַלְצוּ ya'altzu ellos se alegrarán | תַּעֲלֹצְנָה ~ תעלוצנה ta'alotzna ellas se alegrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעַלְצוּ ya'altzu | |
Imperativo | עֲלֹץ! ~ עלוץ! alotz! (a un hombre) alégrate! | עִלְצִי! iltzi! (a una mujer) alégrate! | עִלְצוּ! iltzu! (a los hombres) alegraos! | עֲלֹצְנָה! ~ עלוצנה! alotzna! (a los mujeres) alegraos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עִלְצוּ! iltzu! | |
Infinitivo | לַעֲלֹץ ~ לעלוץ la'alotz alegrarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
עֶלְצָה | ע - ל - ץ | Sustantivo – modelo katla, femenino | alegría (arcaico) |
עֶלְצוֹן | ע - ל - ץ | Sustantivo – modelo kitlon, masculino | alegría (arcaico) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.