¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַכְרִיז

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - ר - ז

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

anunciar, declarar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַכְרִיז majriz m. anuncio(-as,-a)	מַכְרִיזָה majriza f. anuncio(-as,-a)	מַכְרִיזִים majrizim m. anunciamos(-áis,-an)	מַכְרִיזוֹת majrizot f. anunciamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִכְרַזְתִּי hijrazti anuncié		הִכְרַזְנוּ hijraznu anunciamos
	2ª	הִכְרַזְתָּ hijrazta m. anunciaste	הִכְרַזְתְּ hijrazt f. anunciaste	הִכְרַזְתֶּם hijraztem m. anunciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְרַזְתֶּם hijraztem	הִכְרַזְתֶּן hijrazten f. anunciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְרַזְתֶּן hijrazten
	3ª	הִכְרִיז hijriz él anunció	הִכְרִיזָה hijriza ella anunció	הִכְרִיזוּ hijrizu anunciaron
Futuro	1ª	אַכְרִיז ajriz anunciaré		נַכְרִיז najriz anunciaremos
	2ª	תַּכְרִיז tajriz m. anunciarás	תַּכְרִיזִי tajrizi f. anunciarás	תַּכְרִיזוּ tajrizu m. anunciaréis	תַּכְרֵזְנָה tajrezna f. anunciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּכְרִיזוּ tajrizu
	3ª	יַכְרִיז yajriz él anunciará	תַּכְרִיז tajriz ella anunciará	יַכְרִיזוּ yajrizu ellos anunciarán	תַּכְרֵזְנָה tajrezna ellas anunciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַכְרִיזוּ yajrizu
Imperativo		הַכְרֵז!‏ hajrez! (a un hombre) anuncia!	הַכְרִיזִי!‏ hajrizi! (a una mujer) anuncia!	הַכְרִיזוּ!‏ hajrizu! (a los hombres) anunciad!	הַכְרֵזְנָה!‏ hajrezna! (a los mujeres) anunciad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַכְרִיזוּ!‏ hajrizu!
Infinitivo		לְהַכְרִיז lehajriz anunciar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻכְרָז ~ מוכרז mujraz m. soy (eres, es) anunciado	מֻכְרֶזֶת ~ מוכרזת mujrezet f. soy (eres, es) anunciada	מֻכְרָזִים ~ מוכרזים mujrazim m. somos (sois, son) anunciados	מֻכְרָזוֹת ~ מוכרזות mujrazot f. somos (sois, son) anunciadas
Pasado	1ª	הֻכְרַזְתִּי ~ הוכרזתי hujrazti fui anunciado(-a)		הֻכְרַזְנוּ ~ הוכרזנו hujraznu fuimos anunciados(-as)
	2ª	הֻכְרַזְתָּ ~ הוכרזת hujrazta m. fuiste anunciado	הֻכְרַזְתְּ ~ הוכרזת hujrazt f. fuiste anunciada	הֻכְרַזְתֶּם ~ הוכרזתם hujraztem m. fuisteis anunciados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְרַזְתֶּם ~ הוכרזתם hujraztem	הֻכְרַזְתֶּן ~ הוכרזתן hujrazten f. fuisteis anunciadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְרַזְתֶּן ~ הוכרזתן hujrazten
	3ª	הֻכְרַז ~ הוכרז hujraz él fue anunciado	הֻכְרְזָה ~ הוכרזה hujreza ella fue anunciada	הֻכְרְזוּ ~ הוכרזו hujrezu fueron anunciados(-as)
Futuro	1ª	אֻכְרַז ~ אוכרז ujraz seré anunciado(-a)		נֻכְרַז ~ נוכרז nujraz seremos anunciados(-as)
	2ª	תֻּכְרַז ~ תוכרז tujraz m. serás anunciado	תֻּכְרְזִי ~ תוכרזי tujrezi f. serás anunciada	תֻּכְרְזוּ ~ תוכרזו tujrezu m. seréis anunciados	תֻּכְרַזְנָה ~ תוכרזנה tujrazna f. seréis anunciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּכְרְזוּ ~ תוכרזו tujrezu
	3ª	יֻכְרַז ~ יוכרז yujraz él será anunciado	תֻּכְרַז ~ תוכרז tujraz ella será anunciada	יֻכְרְזוּ ~ יוכרזו yujrezu ellos serán anunciados	תֻּכְרַזְנָה ~ תוכרזנה tujrazna ellas serán anunciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻכְרְזוּ ~ יוכרזו yujrezu