¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַכְרִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - ר - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

forzar, obligar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַכְרִיחַ majriaj m. fuerzo(-as,-a)	מַכְרִיחָה majrija f. fuerzo(-as,-a)	מַכְרִיחִים majrijim m. forzamos(-orzáis,-uerzan)	מַכְרִיחוֹת majrijot f. forzamos(-orzáis,-uerzan)
Pasado	1ª	הִכְרַחְתִּי hijrajti forcé		הִכְרַחְנוּ hijrajnu forzamos
	2ª	הִכְרַחְתָּ hijrajta m. forzaste	הִכְרַחְתְּ hijrajt f. forzaste	הִכְרַחְתֶּם hijrajtem m. forzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְרַחְתֶּם hijrajtem	הִכְרַחְתֶּן hijrajten f. forzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִכְרַחְתֶּן hijrajten
	3ª	הִכְרִיחַ hijriaj él forzó	הִכְרִיחָה hijrija ella forzó	הִכְרִיחוּ hijriju forzaron
Futuro	1ª	אַכְרִיחַ ajriaj forzaré		נַכְרִיחַ najriaj forzaremos
	2ª	תַּכְרִיחַ tajriaj m. forzarás	תַּכְרִיחִי tajriji f. forzarás	תַּכְרִיחוּ tajriju m. forzaréis	תַּכְרַחְנָה tajrajna f. forzaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּכְרִיחוּ tajriju
	3ª	יַכְרִיחַ yajriaj él forzará	תַּכְרִיחַ tajriaj ella forzará	יַכְרִיחוּ yajriju ellos forzarán	תַּכְרַחְנָה tajrajna ellas forzarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַכְרִיחוּ yajriju
Imperativo		הַכְרֵחַ!‏ hajreaj! (a un hombre) fuerza!	הַכְרִיחִי!‏ hajriji! (a una mujer) fuerza!	הַכְרִיחוּ!‏ hajriju! (a los hombres) forzad!	הַכְרַחְנָה!‏ hajrajna! (a los mujeres) forzad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַכְרִיחוּ!‏ hajriju!
Infinitivo		לְהַכְרִיחַ lehajriaj forzar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻכְרָח ~ מוכרח mujraj m. soy (eres, es) forzado	מֻכְרָחָה ~ מוכרחה mujraja מֻכְרַחַת ~ מוכרחת mujrajat f. soy (eres, es) forzada	מֻכְרָחִים ~ מוכרחים mujrajim m. somos (sois, son) forzados	מֻכְרָחוֹת ~ מוכרחות mujrajot f. somos (sois, son) forzadas
Pasado	1ª	הֻכְרַחְתִּי ~ הוכרחתי hujrajti fui forzado(-a)		הֻכְרַחְנוּ ~ הוכרחנו hujrajnu fuimos forzados(-as)
	2ª	הֻכְרַחְתָּ ~ הוכרחת hujrajta m. fuiste forzado	הֻכְרַחְתְּ ~ הוכרחת hujrajt f. fuiste forzada	הֻכְרַחְתֶּם ~ הוכרחתם hujrajtem m. fuisteis forzados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְרַחְתֶּם ~ הוכרחתם hujrajtem	הֻכְרַחְתֶּן ~ הוכרחתן hujrajten f. fuisteis forzadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻכְרַחְתֶּן ~ הוכרחתן hujrajten
	3ª	הֻכְרַח ~ הוכרח hujraj él fue forzado	הֻכְרְחָה ~ הוכרחה hujreja ella fue forzada	הֻכְרְחוּ ~ הוכרחו hujreju fueron forzados(-as)
Futuro	1ª	אֻכְרַח ~ אוכרח ujraj seré forzado(-a)		נֻכְרַח ~ נוכרח nujraj seremos forzados(-as)
	2ª	תֻּכְרַח ~ תוכרח tujraj m. serás forzado	תֻּכְרְחִי ~ תוכרחי tujreji f. serás forzada	תֻּכְרְחוּ ~ תוכרחו tujreju m. seréis forzados	תֻּכְרַחְנָה ~ תוכרחנה tujrajna f. seréis forzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּכְרְחוּ ~ תוכרחו tujreju
	3ª	יֻכְרַח ~ יוכרח yujraj él será forzado	תֻּכְרַח ~ תוכרח tujraj ella será forzada	יֻכְרְחוּ ~ יוכרחו yujreju ellos serán forzados	תֻּכְרַחְנָה ~ תוכרחנה tujrajna ellas serán forzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻכְרְחוּ ~ יוכרחו yujreju