ללחוש – susurrar – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: ל - ח - שׁ

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

susurrar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		לוֹחֵשׁ lojesh m. susurro(-as,-a)	לוֹחֶשֶׁת lojeshet f. susurro(-as,-a)	לוֹחֲשִׁים lojashim m. susurramos(-áis,-an)	לוֹחֲשׁוֹת lojashot f. susurramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	לָחַשְׁתִּי lajashti susurré		לָחַשְׁנוּ lajashnu susurramos
	2ª	לָחַשְׁתָּ lajashta m. susurraste	לָחַשְׁתְּ lajasht f. susurraste	לְחַשְׁתֶּם lejashtem m. susurrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לָחַשְׁתֶּם lajashtem	לְחַשְׁתֶּן lejashten f. susurrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לָחַשְׁתֶּן lajashten
	3ª	לָחַשׁ lajash él susurró	לָחֲשָׁה lajasha ella susurró	לָחֲשׁוּ lajashu susurraron
Futuro	1ª	אֶלְחַשׁ eljash susurraré		נִלְחַשׁ niljash susurraremos
	2ª	תִּלְחַשׁ tiljash m. susurrarás	תִּלְחֲשִׁי tiljashi f. susurrarás	תִּלְחֲשׁוּ tiljashu m. susurraréis	תִּלְחַשְׁנָה tiljashna f. susurraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּלְחֲשׁוּ tiljashu
	3ª	יִלְחַשׁ yiljash él susurrará	תִּלְחַשׁ tiljash ella susurrará	יִלְחֲשׁוּ yiljashu ellos susurrarán	תִּלְחַשְׁנָה tiljashna ellas susurrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִלְחֲשׁוּ yiljashu
Imperativo		לְחַשׁ!‏ lejash! (a un hombre) susurra!	לַחֲשִׁי!‏ lajashi! (a una mujer) susurra!	לַחֲשׁוּ!‏ lajashu! (a los hombres) susurrad!	לְחַשְׁנָה!‏ lejashna! (a los mujeres) susurrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַחֲשׁוּ!‏ lajashu!
Infinitivo		לִלְחֹשׁ ~ ללחוש liljosh susurrar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
לְהִתְלַחֵשׁ lehitlajesh	ל - ח - שׁ	Verbo – hitpa'el	susurrar (conversar en susurro), cuchichear