פועל – פָּעַל
שורש: נ - ו - ח
ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נָח nach I / you m. sg. / he / it rest(s) | נָחָה nacha I / you f. sg. / she / it rest(s) צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נָחָה nacha | נָחִים nachim we / you m. pl. / they m. rest | נָחוֹת nachot we / you f. pl. / they f. rest | |
עבר | ראשון | נַחְתִּי nachti I rested | נַחְנוּ nachnu we rested | ||
שני | נַחְתָּ nachta you m. sg. rested | נַחְתְּ nacht you f. sg. rested | נַחְתֶּם nachtem you m. pl. rested צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נַחְתֶּם nachtem | נַחְתֶּן nachten you f. pl. rested צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נַחְתֶּן nachten | |
שלישי | נָח nach he / it rested | נָחָה nacha she / it rested | נָחוּ nachu they rested | ||
עתיד | ראשון | אָנוּחַ anuach I will rest | נָנוּחַ nanuach we will rest | ||
שני | תָּנוּחַ tanuach you m. sg. will rest | תָּנוּחִי tanuchi you f. sg. will rest | תָּנוּחוּ tanuchu you m. pl. will rest | תָּנַחְנָה tanachna תְּנוּחֶינָה tenuchena you f. pl. will rest בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּנוּחוּ tanuchu | |
שלישי | יָנוּחַ yanuach he / it will rest | תָּנוּחַ tanuach she / it will rest | יָנוּחוּ yanuchu they m. will rest | תָּנַחְנָה tanachna תְּנוּחֶינָה tenuchena they f. will rest בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָנוּחוּ yanuchu | |
ציווי | נוּחַ! nuach! (to a man) rest! | נוּחִי! nuchi! (to a woman) rest! | נוּחוּ! nuchu! (to men) rest! | נַחְנָה! nachna! נוּחֶינָה! nuchena! (to women) rest! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: נוּחוּ! nuchu! | |
שם הפועל | לָנוּחַ lanuach to rest |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֲנָחָה | נ - ו - ח | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | discount, concession |
מוּנָּח | נ - ו - ח | שם עצם – זכר | term, specific word |
מָנוֹחַ | נ - ו - ח | שם תואר | deceased |
מְנוּחָה | נ - ו - ח | שם עצם – משקל מְקוּלָה, נקבה | rest, calm, serenity; (in plural) funeral |
נוֹחַ | נ - ו - ח | שם תואר | comfortable, convenient, pleasant |
לְהָנִיחַ | נ - ו - ח | פועל – הִפְעִיל | to leave alone (ל־); to allow |
לְהַנִּיחַ | נ - ו - ח | פועל – הִפְעִיל | to place, to put; to assume |
נוֹחוּת | נ - ו - ח | שם עצם – נקבה | comfort, ease |
נַחַת | נ - ו - ח | שם עצם – נקבה | rest; pleasure, satisfaction |
נִינּוֹחַ | נ - ו - ח | שם תואר – משקל נִקְטָל | calm, serene, relaxed |
תְּנוּחָה | נ - ו - ח | שם עצם – משקל תְּקוּלָה, נקבה | position, pose, posture |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.