פועל – הִפְעִיל
שורש: נ - שׂ - א
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַשִּׂיא masi I / you m. sg. / he / it marry(-ies) off | מַשִּׂיאָה masi'a I / you f. sg. / she / it marry(-ies) off | מַשִּׂיאִים masi'im we / you m. pl. / they m. marry off | מַשִּׂיאוֹת masi'ot we / you f. pl. / they f. marry off | |
עבר | ראשון | הִשֵּׂאתִי hiseti I married off | הִשֵּׂאנוּ hisenu we married off | ||
שני | הִשֵּׂאתָ hiseta you m. sg. married off | הִשֵּׂאת hiset you f. sg. married off | הִשֵּׂאתֶם hisetem you m. pl. married off צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשֵּׂאתֶם hisetem | הִשֵּׂאתֶן hiseten you f. pl. married off צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשֵּׂאתֶן hiseten | |
שלישי | הִשִּׂיא hisi he / it married off | הִשִּׂיאָה hisi'a she / it married off | הִשִּׂיאוּ hisi'u they married off | ||
עתיד | ראשון | אַשִּׂיא asi I will marry off | נַשִּׂיא nasi we will marry off | ||
שני | תַּשִּׂיא tasi you m. sg. will marry off | תַּשִּׂיאִי tasi'i you f. sg. will marry off | תַּשִּׂיאוּ tasi'u you m. pl. will marry off | תַּשֵּׂאנָה tasena you f. pl. will marry off בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּשִּׂיאוּ tasi'u | |
שלישי | יַשִּׂיא yasi he / it will marry off | תַּשִּׂיא tasi she / it will marry off | יַשִּׂיאוּ yasi'u they m. will marry off | תַּשֵּׂאנָה tasena they f. will marry off בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשִּׂיאוּ yasi'u | |
ציווי | הַשֵּׂא! hase! (to a man) marry off! | הַשִּׂיאִי! hasi'i! (to a woman) marry off! | הַשִּׂיאוּ! hasi'u! (to men) marry off! | הַשֶּׂאנָה! hasena! (to women) marry off! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַשִּׂיאוּ! hasi'u! | |
שם הפועל | לְהַשִּׂיא lehasi to marry off |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מֻשָּׂא ~ מושא musa I am / you m. sg. are / he / it is married off | מֻשֵּׂאת ~ מושאת muset I am / you f. sg. are / she / it is married off | מֻשָּׂאִים ~ מושאים musa'im we / you m. pl. / they m. are married off | מֻשָּׂאוֹת ~ מושאות musa'ot we / you f. pl. / they f. are married off | |
עבר | ראשון | הֻשֵּׂאתִי ~ הושאתי huseti I was married off | הֻשֵּׂאנוּ ~ הושאנו husenu we were married off | ||
שני | הֻשֵּׂאתָ ~ הושאת huseta you m. sg. were married off | הֻשֵּׂאת ~ הושאת huset you f. sg. were married off | הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם husetem you m. pl. were married off צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם husetem | הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן huseten you f. pl. were married off צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן huseten | |
שלישי | הֻשָּׂא ~ הושא husa he / it was married off | הֻשְּׂאָה ~ הושאה hus'a she / it was married off | הֻשְּׂאוּ ~ הושאו hus'u they were married off | ||
עתיד | ראשון | אֻשָּׂא ~ אושא usa I will be married off | נֻשָּׂא ~ נושא nusa we will be married off | ||
שני | תֻּשָּׂא ~ תושא tusa you m. sg. will be married off | תֻּשְּׂאִי ~ תושאי tus'i you f. sg. will be married off | תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו tus'u you m. pl. will be married off | תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה tusena you f. pl. will be married off בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו tus'u | |
שלישי | יֻשָּׂא ~ יושא yusa he / it will be married off | תֻּשָּׂא ~ תושא tusa she / it will be married off | יֻשְּׂאוּ ~ יושאו yus'u they m. will be married off | תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה tusena they f. will be married off בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻשְּׂאוּ ~ יושאו yus'u |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
מוּשָּׂא | נ - שׂ - א | שם עצם – משקל מֻקְטָל, זכר | object (grammar) |
מַשּׂוּאָה | נ - שׂ - א | שם עצם | torch; beacon |
מִתְנַשֵּׂא | נ - שׂ - א | שם תואר – משקל מִתְקַטֵּל | arrogant, snobbish, condescending |
נוֹשֵׂא | נ - שׂ - א | שם עצם – משקל קוֹטֵל, זכר | topic, theme; subject (grammar) |
נִישּׂוּאִין | נ - שׂ - א | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | marriage |
לָשֵׂאת | נ - שׂ - א | פועל – פָּעַל | to bear, to carry; to tolerate; to marry; to give a speech |
לְהִינָּשֵׂא | נ - שׂ - א | פועל – נִפְעַל | to be raised, to be lifted up; to be given (of a speech); to be married |
לְהִתְנַשֵּׂא | נ - שׂ - א | פועל – הִתְפַּעֵל | to rise (a mountain, monument, smoke); to be arrogant |
נָשׂוּי | נ - שׂ - א | שם תואר – משקל קָטוּל | married |
נָשִׂיא | נ - שׂ - א | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | president |
שִׂיא | נ - שׂ - א | שם עצם – זכר | top, summit, pinnacle |
תְּשׂוּאָה | נ - שׂ - א | שם עצם | yield, return on investment |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.